| Dinosaurs
| Динозаври
|
| Dinosaurs
| Динозаври
|
| Di-Di-Dinosaurs
| Ді-ді-динозаври
|
| Dinosaurs weren’t just giant lizards
| Динозаври були не просто гігантськими ящірками
|
| But a truly unique kind of reptile
| Але справді унікальний вид рептилії
|
| Dinosaurs roamed
| Динозаври бродили
|
| For more than 150 million years
| Понад 150 мільйонів років
|
| Dinosaurs roamed
| Динозаври бродили
|
| In amazing shapes and sizes
| У дивовижних формах і розмірах
|
| Very few left evidence of their existence
| Дуже небагато залишили докази їхнього існування
|
| And those bones never cease to fascinate us
| І ці кістки не перестають нас захоплювати
|
| The more we find
| Чим більше ми знайдемо
|
| The more complete our understanding
| Тим повніше наше розуміння
|
| Utterly awe-inspiring
| Повністю вражає
|
| The world of the dinosaurs
| Світ динозаврів
|
| There are always new discoveries out there
| Там завжди є нові відкриття
|
| Waiting to be found
| Чекають, щоб їх знайшли
|
| Tyrannosaurus, the largest flesh eater
| Тиранозавр, найбільший плотояд
|
| The world has ever seen
| Світ коли-небудь бачив
|
| Dinosaurs — all the dinosaurs-
| Динозаври — всі динозаври-
|
| Followed a well trod trail to oblivion
| Йшов добре протоптаним шляхом до забуття
|
| Rock layers span the age of dinosaurs
| Шари скелі охоплюють епоху динозаврів
|
| The deeper the layer, the older the rock
| Чим глибший шар, тим старша порода
|
| At the top — rock from the Cretaceous
| Угорі — скеля з крейди
|
| Below that, the Jurassic
| Нижче — Юрський період
|
| And near the bottom, red Triassic badlands
| А біля дна червоні тріасові пустелі
|
| When dinosaurs first appeared
| Коли вперше з’явилися динозаври
|
| ain)
| айн)
|
| (dino breakdown)
| (розбивка динозаврів)
|
| 65 million years ago
| 65 мільйонів років тому
|
| A meteorite smashed into the Earth
| Метеорит врізався в Землю
|
| Hurtling toward our planet
| Мчить до нашої планети
|
| At a hundred thousand kilometers a second
| На ста тисячі кілометрів за секунду
|
| If we’d never found their bones,
| Якби ми ніколи не знайшли їхні кістки,
|
| We wouldn’t ever have known
| Ми б ніколи не дізналися
|
| These ancient animals ever existed
| Ці стародавні тварини коли-небудь існували
|
| ain) | айн) |