| One Of Us (оригінал) | One Of Us (переклад) |
|---|---|
| Richie | Річі |
| They passed me by | Вони пройшли повз мене |
| All of those great romances | Усі ці чудові романи |
| You were, I felt, robbing me of my rightful chances | Я відчував, що ви позбавляєте мене моїх законних шансів |
| Mikel: | Мікель: |
| My picture clear, everything seemed so easy | Моя картинка чітка, все здавалося таким легким |
| And so I dealt you the blow | І тому я завдав вам удару |
| One of us had to go | Один із нас повинен був піти |
| Now it’s different, I want you to know | Тепер все інакше, я хочу, щоб ви знали |
| One of us is crying | Один із нас плаче |
| One of us is lying | Один із нас бреше |
| In her lonely bed | У її самотньому ліжку |
| Staring at the ceiling | Дивлячись у стелю |
| Wishing she was somewhere else instead | Хотілося б, щоб вона була десь в іншому місці |
| One of us is lonely | Один із нас самотній |
| One of us is only | Тільки один із нас |
| Waiting for a call | Очікування дзвінка |
| Sorry for herself, feeling stupid feeling small | Шкода себе, відчуваючи себе дурною, почуваючись маленькою |
| Wishing she had never left at all | Хотілося б, щоб вона взагалі ніколи не пішла |
| Chris: | Кріс: |
| I saw myself as a concealed attraction | Я бачив себе як прихованого притягнення |
| I felt you kept me away from the heat and the action | Я відчував, що ти тримає мене подалі від спеки та дійства |
| Jay: | Джей: |
| Just like a child, stubborn and misconceiving | Як дитина, уперта й невірна |
| That’s how I started the show | Ось як я розпочав шоу |
| One of us had to go | Один із нас повинен був піти |
| Now I’ve changed and I want you to know | Тепер я змінився і хочу, щоб ви знали |
| One of us is crying | Один із нас плаче |
| One of us is lying | Один із нас бреше |
| In her lonely bed | У її самотньому ліжку |
| Staring at the ceiling | Дивлячись у стелю |
| Wishing she was somewhere else instead | Хотілося б, щоб вона була десь в іншому місці |
| One of us is lonely | Один із нас самотній |
| One of us is only | Тільки один із нас |
| Waiting for a call | Очікування дзвінка |
| Sorry for herself, feeling stupid feeling small | Шкода себе, відчуваючи себе дурною, почуваючись маленькою |
| Wishing she had never left at all | Хотілося б, щоб вона взагалі ніколи не пішла |
| Never left at all | Ніколи не залишав загалом |
| Staring at the ceiling | Дивлячись у стелю |
| Wishing she was somewhere else instead | Хотілося б, щоб вона була десь в іншому місці |
| One of us is lonely | Один із нас самотній |
| One of us is only | Тільки один із нас |
| Waiting for a call | Очікування дзвінка |
| Sorry for herself, feeling stupid feeling small | Шкода себе, відчуваючи себе дурною, почуваючись маленькою |
| Wishing she had never left at all | Хотілося б, щоб вона взагалі ніколи не пішла |
| Never left at all | Ніколи не залишав загалом |
Переклад тексту пісні One Of Us - Symphonic Rock Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Of Us , виконавця -Symphonic Rock Project
Пісня з альбому Symphonic Rock Project Plays the Hits of Abba
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
Money, Money, Money ft. London Stars Orchestra and Singers | 1999 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do ft. London Stars Orchestra and Singers | 1999 |
| 2018 | |
Easy ft. Leo Robinson | 1993 |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |