Переклад тексту пісні A Ghost Trapped in Limbo - Sylvaine

A Ghost Trapped in Limbo (оригінал)

Frailty on to the surface
Rising as my wish came true
The trial overshadowed
By the thought of having you
Yet alone in the dark, in the night
The ache within my soul uproars
Leaving me heavier than ever
Caught inside somber world
Will the ache ever ease up
Is my soul beyond redemption
Left to walk the dark forlorn
From here to eternity
Sometimes I feel so alone
Like no one can see or feel
As a ghost trapped in limbo
The only one haunted is me

A Ghost Trapped in Limbo (переклад)

Крихкість на поверхні
Піднятися, як моє бажання здійснилося
Суд затьмарив
Завдяки думці про те, що я маю вас
Але один у темряві, вночі
Біль у моїй душі шумить
Залишаючи мене важчим, ніж будь-коли
Потрапив у похмурий світ
Чи полегшить коли-небудь біль
Це моя душа, яку не можна відкупити
Залишилося гуляти в темряві
Звідси до вічності
Іноді я відчуваю себе таким самотнім
Ніби ніхто не бачить чи відчує
Як привид, потрапив у пастку лімба
Єдиний, кого переслідують — це я