Переклад тексту пісні Quiescent - Sylosis

Quiescent - Sylosis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiescent, виконавця - Sylosis.
Дата випуску: 15.01.2015
Мова пісні: Англійська

Quiescent

(оригінал)
I walk out blindly
On the frozen sea
Where the light has failed
Clutch to beams
That sting to touch
Where the lies took you
Maybe moths need a path
Maybe the flames are all they have
Failed to rescue
Damaged wings
It’s the same old sin
To repeat
Failed to rescue
I can see
That a line is drawn
At our feet
Burrowed beneath
Fill our dark hole, making leaves
Clutch the roots, and sleep
Crawl into the Earth
To the land where the light has failed
Maybe moths need a path
Maybe the flames are all they have
Don’t want to see you belie
Failed to rescue
Damaged wings
It’s the same old sin
To repeat
Failed to rescue
I can see
That a line is drawn
At our feet
Is this is how you repay me?
You kept me whole
Then silenced my thoughts
How can I repay you?
A canopy of horror drowned in this sorrow
And if you cross my mind again
I’ll curse you out
Enveloping you, a swarm
And you die alone
(переклад)
Я виходжу наосліп
На замерзлому морі
Там, де вийшло світло
Зчеплення з балками
Це жало, щоб доторкнутися
Куди вас занесла брехня
Можливо, молі потрібен доріжка
Можливо, полум’я – це все, що у них є
Не вдалося врятувати
Пошкоджені крила
Це той самий старий гріх
Повторити
Не вдалося врятувати
Я бачу
Що накреслено лінію
У наших ніг
Зарився внизу
Заповнюємо нашу темну лунку, роблячи листочки
Вхопися за коріння, і спати
Заповзти в Землю
На землю, де вийшло світло
Можливо, молі потрібен доріжка
Можливо, полум’я – це все, що у них є
Не хочу бачити, як ви вірите
Не вдалося врятувати
Пошкоджені крила
Це той самий старий гріх
Повторити
Не вдалося врятувати
Я бачу
Що накреслено лінію
У наших ніг
Ви мені так відплатите?
Ви зберегли мене цілим
Потім замовкнув мої думки
Як я можу відплатити вам?
Навіс жаху потонув у цій скорботі
І якщо мені знову прийде в голову
я прокляну тебе
Огортає вас, рій
І ти помреш сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teras 2021
Worship Decay 2020
After Lifeless Years 2021
Altered States Of Consciousness 2011
I Sever 2020
Cycle of Suffering 2020
The Blackest Skyline 2021
Empty Prophets 2020
Servitude 2015
Calcified 2020
Swallow The World 2021
Reflections Through Fire 2021
Empyreal 2011
The Fate Of Vultures 2021
Shield 2020
Conclusion Of An Age 2021
Awakening 2011
Apex of Disdain 2020
Oath Of Silence 2021
Immovable Stone 2021

Тексти пісень виконавця: Sylosis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993
Песня военных корреспондентов 2012
Rumor 2014
Mi Barrio 1994