Переклад тексту пісні Monolith - Sylosis

Monolith (оригінал)

Tired eyes
Shocked into a daze
The monolith rose from the ground
And the sky was red
Like the soil in my grave
The earth shook with the tides
And caused storms through endless seas
Tell the gods to gather their clouds
To amend this broken dream
Dead to the world
Cast a silent revolt
The slaughtered black sheep
No hope comes as I dream of light
I clench my fists as I sleep
I’ve lived a thousand lives
Seen horrors through a thousand lies
Dig deeper
Through clawed hands you’ll find
No end in sight
I’m so tired yet sleep is no redeemer
When every breath hurts I’ll breathe even deeper

Monolith (переклад)

Втомлені очі
Приголомшений
Моноліт піднявся із землі
І небо було червоним
Як ґрунт у моїй могилі
Земля тряслася від припливів
І викликав бурі через безкрайні моря
Скажи богам зібрати свої хмари
Щоб виправити цю зламану мрію
Мертвий для світу
Влаштуйте тихе повстання
Зарізана чорна вівця
Жодна надія не приходить, коли я мрію про світло
Я стискаю кулаки під час сну
Я прожив тисячу життів
Бачив жахи через тисячу брехні
Копати глибше
Крізь пазурі руки ти знайдеш
Не видно кінця
Я так втомився, але сон не викуп
Коли кожен вдих болить, я вдихну ще глибше