Переклад тексту пісні Eclipsed - Sylosis

Eclipsed (оригінал)

Shrouded in darkness
It has formed a wreath around you
Wisdom comes through exile
And through this alone
Moon’s lapse
Escape the trance
Your throne grows cold
The day breaks into
A thousand shards
Dawn breaks into
Everlasting night
Shrouded in darkness
It has formed a shell around you
Wisdom comes throughr exile
And though this alone
Moon’s lapse
Escape the trance
Before you grow old
The light has lost it’s path
No Sun will rise in the epoch of the shadow
Light blinds our eyes
Eclipsing dark Luna’s sky
Flooding the night
The face of the Earth
Silent yet still alive
Pulled into the night

Eclipsed (переклад)

Окутаний темрявою
Він утворив вінок навколо вас
Мудрість приходить через вигнання
І лише через це
Провал Місяця
Втекти з трансу
Ваш трон охолоне
Вривається день
Тисяча осколків
Вривається світанок
Вічна ніч
Окутаний темрявою
Він утворив оболонку навколо вас
Мудрість приходить через вигнання
І хоча це самотньо
Провал Місяця
Втекти з трансу
Перш ніж постаріти
Світло втратило свій шлях
Жодне Сонце не зійде в епоху тіні
Світло засліплює наші очі
Затьмарює темне небо Луни
Потоп вночі
Обличчя Землі
Мовчазний, але ще живий
Затягнули в ніч