Переклад тексту пісні Devils in Their Eyes - Sylosis

Devils in Their Eyes (оригінал)

Cursed with taking a lesser form
Destined to be the downtrodden
An exploitation of power
What makes you feel?
A disconnection so completely removed
What last moment resides?
No last look up to the sky
And we all realize there is a choice to be made
But taking life is not your fucking choice to make
And their nerves feel the pain as their blood is
Being drained to serve you
An exploitation of power
What makes you feel?
A disconnection so completely removed
What last moment resides?
No last look up to the sky
We are devils in their eyes
And everything you know
Fades in some way over time
But how are we still clutching to the past
Like we depend on it for life?
Centuries of misuse
Unjustified abuse
And just because we have the means to dominate
It doesn’t grant us the right
We are devils in their eyes
We are devils in their eyes

Devils in Their Eyes (переклад)

Проклятий з прийняттям меншої форми
Призначений бути приниженими
Експлуатація влади
Що змушує вас відчувати?
Повністю вилучено роз’єднання
Яка остання мить?
Немає останнього погляду на небо
І ми всі розуміємо, що потрібно зробити вибір
Але забрати життя — це не ваш бісаний вибір
І їхні нерви відчувають біль, як їхня кров
Вичерпуються, щоб служити вам
Експлуатація влади
Що змушує вас відчувати?
Повністю вилучено роз’єднання
Яка остання мить?
Немає останнього погляду на небо
Ми дияволи в їхніх очах
І все, що ти знаєш
З часом зникає
Але як ми все ще чіпляємося за минуле
Ніби ми залежимо від нього все життя?
Століття зловживання
Невиправдане зловживання
І лише тому, що ми маємо засоби домінувати
Це не дає нам права
Ми дияволи в їхніх очах
Ми дияволи в їхніх очах