Переклад тексту пісні Arms Like a Noose - Sylosis

Arms Like a Noose (оригінал)

Obstructed paths
Consumed by oppression
Trapped inside a premonition
And I wish that I could dream
Of something other
Than this grand dismantling
We burn through these bodies
But we’re no strangers to purgatory
Progression ends!
And as we suffocate
We’re comatose
Laid out on our backs
With our hearts exposed
Connected ends
Bleed into one
There’s comfort in the misfortune
And I wish that I could sleep
But I pray that I don’t dream
Of foreboding seas
We burn through these bodies
But we’re no strangers to purgatory (oh)
I can see the shore
But I tread in slow motion
We are bound
To a toxic culture
And as the sun fades
We’re prey for the vultures

Arms Like a Noose (переклад)

Перешкоджені шляхи
Поглинений гнітом
У пастці передчуття
І я бажав би м мріяти
Про щось інше
Чим цей грандіозний демонтаж
Ми спалюємо ці тіла
Але ми не чужі в чистилищі
Прогрес закінчується!
І як ми задихаємося
Ми в комі
Викладено на наших спинах
З відкритими нашими серцями
З'єднані кінці
Кровотечі в один
У біді є втіха
І я хотів би спати
Але я молюся, щоб не мріяти
Моря передчуття
Ми спалюємо ці тіла
Але ми не чужі в чистилищі (о)
Я бачу берег
Але я топчу у повільному темпі
Ми прив’язані
До токсичної культури
І як сонце згасає
Ми здобич для грифів