| There’s no smoke without fire
| Немає диму без вогню
|
| But all I see is ash
| Але я бачу лише попіл
|
| Awaken to silence
| Прокиньтеся до тиші
|
| And paralyzing repetitions
| І паралізуючих повторів
|
| I’ve let you down
| я тебе підвела
|
| And not for the first time
| І не вперше
|
| Light my path and I’ll burn it all down
| Освітлюй мій шлях, і я спалю це все
|
| Once and for all
| Раз і назавжди
|
| I see you speak but I can’t hear a word
| Я бачу, що ви говорите, але не чую жодного слова
|
| Sleep can’t come soon enough
| Сон не може прийти досить швидко
|
| But it never does
| Але цього ніколи не відбувається
|
| A colorless view
| Безбарвний вигляд
|
| Just one step too slow behind
| Лише один крок позаду
|
| I’ve let you down
| я тебе підвела
|
| As I always will
| Як я завжди буду робити
|
| Light my path and I’ll burn it all down
| Освітлюй мій шлях, і я спалю це все
|
| Once and for all
| Раз і назавжди
|
| I see you speak but I can’t hear a word
| Я бачу, що ви говорите, але не чую жодного слова
|
| I just hear the steps that you walk
| Я лише чую кроки, якими ви йдете
|
| And when the wind blows
| А коли вітер дме
|
| We’re all lost
| Ми всі втрачені
|
| We’re dust
| Ми прах
|
| And scattered across the earth
| І розсипалися по землі
|
| There is a void
| Є порожнеча
|
| Consuming me alive
| Пожирає мене живим
|
| Pulling me in
| Затягує мене
|
| Crushing my will to survive
| Знищує мою волю до виживання
|
| There is a voice
| Є голос
|
| Inside me
| Всередині мене
|
| A thousand whispers guiding
| Тисяча шепоту, що направляє
|
| Telling me to leave
| Кажуть мені піти
|
| We are the suns and moon
| Ми — сонце й місяць
|
| And every grain of sand is in my palm
| І кожна піщинка в моїй долоні
|
| And every star is in my mind
| І кожна зірка у моїй свідомості
|
| When I leave, I’ll leave nothing behind | Коли я піду, я нічого не залишу |