Переклад тексту пісні A Dying Vine - Sylosis

A Dying Vine (оригінал)

Give in to endless deceit
Skeletal face
Crooked mouth
I once felt the life in you
Through clenched hands ripped apart
Eternally out of reach
A separation
A dying vine
Death was but a dream
But how quickly dreams become reality
Denied
Drained of all belief
Planting a seed of weakness within
When there’s nothing left to bleed
It will start again
Is there no end?
Never awaken from this dream
Denied
Souls upon souls
No way to transcend
Eternal gloom
If this is truly life then make it end
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive
Wherever you are
Know I will carry this always
A reminder of pain
I know I’ll see your ghost again
I still feel those cold silences
Broken by your footsteps
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive

A Dying Vine (переклад)

Піддавайтеся нескінченному обману
Скелет обличчя
Кривий рот
Колись я відчув у тобі життя
Крізь стиснуті руки розірвали
Вічно поза досяжністю
Розлука
Вимираюча лоза
Смерть була лише сном
Але як швидко мрії стають реальністю
Відмовлено
Виснажені всі віри
Посіяти зерно слабкості всередині
Коли вже нема чого кровоточити
Він почнеться знову
Невже немає кінця?
Ніколи не прокидайся від цього сну
Відмовлено
Душі над душами
Немає способу перевершити
Вічний морок
Якщо це справжнє життя, то покінчи з ним
Ніщо не може повернути час назад
Ніщо, ніщо не зможе зберегти життя
Де б ти не був
Знай, що я буду носити це завжди
Нагадування про біль
Я знаю, що знову побачу твого привида
Я досі відчуваю цю холодну тишу
Розбитий твоїми кроками
Ніщо не може повернути час назад
Ніщо, ніщо не зможе зберегти життя