Переклад тексту пісні Assume - Sylar

Assume - Sylar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assume, виконавця - Sylar.
Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Англійська

Assume

(оригінал)
People often say
I’m a weirdo, I’m a freak
I’m a loner, I’m a creep
But they don’t even know my name
They do the talk and judge
Assume the worst, act like they know
I don’t understand
How they can pick and point
Open they mouth, spit the poison
When the words come out
Always want to say
Shut up, shut up, shut up
You think you know it all
You think you know it all
Bringing me down and you know
Assume the worst, you’re wrong
You think you know it all
You think you know it all
Assume the worst
Assume, make an ass of you and me
Can I getaway?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me, is it lingering?
I can’t help it if I’m in your head
If I’m on your breath
Change me
Judging everyone that comes your way
Do you feel ashamed?
Does it make you feel better?
Does it make you feel alive?
To point at me and try
To bring me down that path?
I won’t
Can I getaway?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me, is it lingering?
I can’t help it if I’m in your head
If I’m on your breath
You don’t like the way I look or the way I talk
I forgot I had to please every one of you
So if you look me in the face when you see me out
Say it as loud as you can, 'cause I don’t care
I don’t care what other people say
I’ll make it out on top, no matter what they say
I don’t care if they assume the worst
Assume, make an ass of you and me
Can I getaway?
It must be hard for you to fall asleep
The thought of me, is it lingering?
I can’t help it if I’m in your head
If I’m on your breath
I’m on your breath
(переклад)
Люди часто кажуть
Я дивак, я дивак
Я самотня, я придурка
Але вони навіть не знають мого імені
Вони говорять і судять
Припускайте найгірше, поводьтеся так, ніби вони знають
Я не розумію
Як вони можуть вибрати та вказати
Відкривають рота, плюють отрутою
Коли виходять слова
Завжди хочеться сказати
Мовчи, мовчи, мовчи
Ви думаєте, що знаєте все
Ви думаєте, що знаєте все
Збиваєш мене, і ти знаєш
Припускайте найгірше, ви помиляєтеся
Ви думаєте, що знаєте все
Ви думаєте, що знаєте все
Припустимо найгірше
Припустимо, надуріть на вас і мене
Чи можу я втекти?
Вам, мабуть, важко заснути
Думка про мене затягується?
Я не можу допомогти якщо я в твоїй голові
Якщо я на твоєму диханні
Зміни мене
Судити всіх, хто трапляється на вашому шляху
Вам соромно?
Чи покращує вам самопочуття?
Це змушує вас відчувати себе живим?
Щоб вказати на мене і спробувати
Щоб вивести мене на цей шлях?
Я не буду
Чи можу я втекти?
Вам, мабуть, важко заснути
Думка про мене затягується?
Я не можу допомогти якщо я в твоїй голові
Якщо я на твоєму диханні
Тобі не подобається, як я виглядаю чи як я говорю
Я забув, що маю догодити кожному з вас
Тож якщо ви подивитеся мені в обличчя, коли побачите мене на вулиці
Скажіть це так голосно , як можете, бо мені не байдуже
Мені байдуже, що говорять інші
Я виберуся зверху, що б вони не казали
Мені байдуже, чи вони припускають найгірше
Припустимо, надуріть на вас і мене
Чи можу я втекти?
Вам, мабуть, важко заснути
Думка про мене затягується?
Я не можу допомогти якщо я в твоїй голові
Якщо я на твоєму диханні
Я на твоєму диханні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sylar