Переклад тексту пісні My Misery - Sworn Enemy

My Misery (оригінал)

You know that you can’t hide yourself
Behind the mask that you’ve made
You phoney I’ve found out so go
And tell someone who really cares
You betrayed our friendship
The life long bond was split at the seems
We were one in the same
Now watch my smile turn into a stare
You betrayed yourself, you betrayed us all
There’snothing left, ruins are all that’s left after the fall
You betrayed yourself, you betrayed us all
There’snothing left, ruins are all that’s left after the fall
If there’s one thing I’ve learned in this heartless world
You gotta expect the unexpected
All of the lies I couldn’t see now i seek retrobution
Like pouring salt on an open wound
My rage burns from within
Trust me
You said these words I can never forget
The fact that I didn’t see it coming took me by surprise
Behing your facade you hid your shame well
The memories will make it hard
To live through all of this shame
From the times that were good and even of times of bad
We’ve through it all now im suffering your final gain
Can you honestly think what you’ve done
Makes it worh the hell you’ll have to face?
Can you honestly think what you’ve done
Makes it worh the hell you’ll have to face?

My Misery (переклад)

Ви знаєте, що ви не можете сховатися
За маскою, яку ви зробили
Ти фальшивий, я дізнався, тож іди
І скажи комусь, кому це дійсно байдуже
Ти зрадив нашу дружбу
Довічний зв’язок, здається, був розірваний
Ми були одним цілим
А тепер подивіться, як моя посмішка перетвориться на погляд
Ти зрадив себе, ти зрадив нас усіх
Нічого не залишилося, після падіння залишилися руїни
Ти зрадив себе, ти зрадив нас усіх
Нічого не залишилося, після падіння залишилися руїни
Якщо я чогось навчився в цьому бездушному світі
Ви повинні очікувати несподіваного
Уся брехня, яку я не міг побачити зараз, я шукаю заперечення
Як сипати сіль на відкриту рану
Моя лют горить зсередини
Довірся мені
Ви сказали ці слова, які я ніколи не забуду
Той факт, що я не бачив цего, застав мене здивувати
За своїм виглядом ти добре приховав свій сором
Спогади ускладнять це
Пережити весь цей сором
З тих часів, які були хороші, і навіть із часів поганих
Ми все пройшли, тепер я страждаю від вашого остаточного виграшу
Чи можете ви чесно подумати, що ви зробили
Це варте того, з чим вам доведеться зіткнутися?
Чи можете ви чесно подумати, що ви зробили
Це варте того, з чим вам доведеться зіткнутися?