Переклад тексту пісні My Friend In The Sky - Switch

My Friend In The Sky (оригінал)

When I am lonely and feeling down
(You make me feel real good)
Whenever you’re around
(It's because I’m happy when you’re near life’s happy)
You were sent just to make me smile
(He made you especially) He knew what to do
(That's why he sent me you)
Because I love you so, oh baby that is why I know
I got you from my friend, my friend in the sky
He didn’t pass my by, the reason why is love
(The reason why)
Got you from my friend my friend in the sky, he didn’t pass me by
The reason why is love…
It’s joy in knowing that you’re for real
(It's joy in spending my life with you)
It’s such a thrill
(Cause you’ll always be here, I have no reason to fear)
It’s plain to me
(He made you especially) He knew just what to do
(That's why he sent me you)
Because I love you so, oh baby that is why I know
I got you from my friend, my friend in the sky
He didn’t pass my by, the reason why is love
(The reason why)
Got you from my friend my friend in the sky, he didn’t pass me by
The reason why is love…

(переклад)

Коли я самотній і відчуваю себе пригніченим
(Ви змушуєте мене почувати себе дуже добре)
Коли б ви не були поруч
(Це тому, що я щасливий, коли ти поруч, життя щасливе)
Тебе послали просто для того, щоб змусити мене посміхнутися
(Він зробив вас особливо) Він знав, що робити
(Ось чому він послав мені тебе)
Тому що я так люблю тебе, о дитино, тому я знаю
Я отримав тебе від свого друга, мого друга на небі
Він не пройшов повз мене, причина — любов
(Причина чому)
Я отримав тебе від мого друга мого друга в небі, він не пройшов повз мене
Причина — кохання…
Це радість знати, що ти справжня
(Це радість проводити своє життя з тобою)
Це такий кайф
(Тому що ти завжди будеш тут, у мене немає причин боятися)
Для мене це зрозуміло
(Він створив вас особливо) Він знав, що робити
(Ось чому він послав мені тебе)
Тому що я так люблю тебе, о дитино, тому я знаю
Я отримав тебе від свого друга, мого друга на небі
Він не пройшов повз мене, причина — любов
(Причина чому)
Я отримав тебе від мого друга мого друга в небі, він не пройшов повз мене
Причина — кохання…