| My Friend In The Sky (оригінал) | My Friend In The Sky (переклад) |
|---|---|
| When I am lonely and feeling down | Коли я самотній і відчуваю себе пригніченим |
| (You make me feel real good) | (Ви змушуєте мене почувати себе дуже добре) |
| Whenever you’re around | Коли б ви не були поруч |
| (It's because I’m happy when you’re near life’s happy) | (Це тому, що я щасливий, коли ти поруч, життя щасливе) |
| You were sent just to make me smile | Тебе послали просто для того, щоб змусити мене посміхнутися |
| (He made you especially) He knew what to do | (Він зробив вас особливо) Він знав, що робити |
| (That's why he sent me you) | (Ось чому він послав мені тебе) |
| Because I love you so, oh baby that is why I know | Тому що я так люблю тебе, о дитино, тому я знаю |
| I got you from my friend, my friend in the sky | Я отримав тебе від свого друга, мого друга на небі |
| He didn’t pass my by, the reason why is love | Він не пройшов повз мене, причина — любов |
| (The reason why) | (Причина чому) |
| Got you from my friend my friend in the sky, he didn’t pass me by | Я отримав тебе від мого друга мого друга в небі, він не пройшов повз мене |
| The reason why is love… | Причина — кохання… |
| It’s joy in knowing that you’re for real | Це радість знати, що ти справжня |
| (It's joy in spending my life with you) | (Це радість проводити своє життя з тобою) |
| It’s such a thrill | Це такий кайф |
| (Cause you’ll always be here, I have no reason to fear) | (Тому що ти завжди будеш тут, у мене немає причин боятися) |
| It’s plain to me | Для мене це зрозуміло |
| (He made you especially) He knew just what to do | (Він створив вас особливо) Він знав, що робити |
| (That's why he sent me you) | (Ось чому він послав мені тебе) |
| Because I love you so, oh baby that is why I know | Тому що я так люблю тебе, о дитино, тому я знаю |
| I got you from my friend, my friend in the sky | Я отримав тебе від свого друга, мого друга на небі |
| He didn’t pass my by, the reason why is love | Він не пройшов повз мене, причина — любов |
| (The reason why) | (Причина чому) |
| Got you from my friend my friend in the sky, he didn’t pass me by | Я отримав тебе від мого друга мого друга в небі, він не пройшов повз мене |
| The reason why is love… | Причина — кохання… |
Переклад тексту пісні My Friend In The Sky - Switch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Friend In The Sky , виконавця -Switch
Пісня з альбому: Reaching For Tomorrow
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1979
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1979 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Symphony ft. Dillon Chase | 2021 |
| 2004 | |
| 1977 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 |