Переклад тексту пісні I Still Love You - Like Post, Switch

I Still Love You (оригінал)

Oooh, oooh
Yeah, yeah
Ain’t it strange how i call out your name
I met silence again can’t remember when
I last smiled within cos doing bad is in
But im letting go im giving in
Cause i still love you (please come back to me)
I still love you (hes everything i need)
I still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou (please come back to me)
I still love you
(hes everything i need) i still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou, oooh
I need to breathe i need you to succeed
I met silence again cause its love where in, i can hurt to say
Im immune to pain if you break these chains
Help me live again if ida known it was you
I woulda said it was you
But you gave up too soon
You made it to you
I will risk my heart if you risk yours at hand
Boy im letting go im giving in
Cause i still love you (please come back to me)
I still love you (hes everything i need)
I still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou (please come back to me)
I still love you
(hes everything i need) i still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou, oooh
No i never want to say goodbye
We shouldve gave ourselves another try
Shouldve only been on thing us against the wind
Now i only have myself to blame
I promise ion this thing called rain
Wish our feelings never changed
But im letting go, im giving in
Cause i still love you (please come back to me)
I still love you (hes everything i need)
I still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou (please come back to me)
I still love you
(hes everything i need) i still love you
(you make my life complete)
I still loooove yooou, oooh

I Still Love You (переклад)

Ооо, ооо
Так Так
Хіба не дивно, як я називаю твоє ім’я
Я знову зустрів тишу, не пам’ятаю коли
Я востаннє посміхався в межах, тому що робити погані – це
Але я відпускаю, я здаюся
Тому що я все ще люблю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе (він все, що мені потрібно)
Я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе
(це все, що мені потрібно) я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе, оооо
Мені потрібно дихати, мені потрібно, щоб ти домогвся успіху
Я знову зустрівся з тишею, бо її любов там, я можу боляче казати
Я захищений від болю, якщо розірвеш ці ланцюги
Допоможіть мені знову жити, якщо іда знала, що це ви
Я б сказав, що це ти
Але ви здалися занадто рано
Ви зробили це для вас
Я ризикую своїм серцем, якщо ви ризикуєте своїм
Хлопчик, я відпускаю, я здаюся
Тому що я все ще люблю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе (він все, що мені потрібно)
Я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе
(це все, що мені потрібно) я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе, оооо
Ні, я ніколи не хочу прощатися
Ми повинні були спробувати ще раз
Треба було тільки боротися з нами проти вітру
Тепер я сама винна
Я обіцяю, що ця річ під назвою дощ
Бажаю, щоб наші почуття ніколи не змінювалися
Але я відпускаю, здаюся
Тому що я все ще люблю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе (він все, що мені потрібно)
Я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе (будь ласка, поверніться до мене)
Я все ще люблю тебе
(це все, що мені потрібно) я все ще люблю тебе
(ти робиш моє життя повним)
Я все ще кохаю тебе, оооо