Переклад тексту пісні Honey -

Honey (оригінал)

If you want more love, then you gotta let it in baby
If you want my soul, then you gotta turn it on
If the sun comes first, you’ll be drying out and faded
So tonight I need to find you in my bones
You know I’m gonna live it
Though it’s only for a minute
On a wild wild level
In the wild wild world
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Gettin' high till the morning
No we’ll never hear the warning
But the sun keeps climing
And our hearts keep falling
Oh-oh-oh-oh
Only now we know that we were born the same
(Honey, honey, honey, honey)
I let you go
(Honey, honey, honey, honey)
I let it get inside you
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let you down
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let it define you
Have you lost more love than you could ever give, baby?
Have you lost more soul, no you’ve had to turn it on
If the fight comes first, you’ll be wishing we were burning
In the light, I find you resting in my bones
You know I’m gonna live it
Though it’s only for a minute
On a wild wild level
In the wild wild world
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Gettin' high till the morning
No we’ll never hear the warning
But the sun keeps climing
And our hearts keep falling
Oh-oh-oh-oh
Only now we know that we were born the same
(Honey, honey, honey, honey)
I let you go
(Honey, honey, honey, honey)
I let it get inside you
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let you down
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let it define you
I feel the
I feel the
If both our hearts start kicking
Nobody knows
That we were born the same
(Honey, honey, honey, honey)
I let you go
(Honey, honey, honey, honey)
I let it get inside you
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let you down
(Honey, honey, honey, honey)
I won’t let it define you
We learned a lesson from our love oh no
Throwing atars into the night can light a flame
But in the end when only dust is all we are
Only then they’ll know that we were born the same
(Honey, honey, honey, honey)
(Honey, honey, honey, honey)
(Honey, honey, honey, honey)
(Honey, honey, honey)

(переклад)

Якщо ви хочете більше любові, ви повинні впустити це до дитині
Якщо ви хочете мою душу, ви повинні ввімкнути її
Якщо сонце прийде першим, ви висохнете й вицвіте
Тож сьогодні ввечері мені потрібно знайти тебе в моїх кістках
Ти знаєш, що я буду жити цим
Хоча це лише на хвилину
На дикому дикому рівні
У дикому дикому світі
О-о-о-о
О-о-о-о
Кати до ранку
Ні, ми ніколи не почуємо попередження
Але сонце продовжує підніматися
І наші серця продовжують падати
О-о-о-о
Тільки тепер ми знаємо, що ми народилися однаковими
(Мед, мед, мед, мед)
Я відпускаю тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я дозволю йому проникнути всередину тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я не підведу вас
(Мед, мед, мед, мед)
Я не дозволю це визначати вас
Ти втратив більше любові, ніж міг дати, дитино?
Ви втратили більше душі, ні, вам довелося ввімкнути її
Якщо бій буде першим, ви бажаєте, щоб ми горіли
У світлі я знаходжу, як ти відпочиваєш у моїх кістях
Ти знаєш, що я буду жити цим
Хоча це лише на хвилину
На дикому дикому рівні
У дикому дикому світі
О-о-о-о
О-о-о-о
Кати до ранку
Ні, ми ніколи не почуємо попередження
Але сонце продовжує підніматися
І наші серця продовжують падати
О-о-о-о
Тільки тепер ми знаємо, що ми народилися однаковими
(Мед, мед, мед, мед)
Я відпускаю тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я дозволю йому проникнути всередину тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я не підведу вас
(Мед, мед, мед, мед)
Я не дозволю це визначати вас
Я відчуваю
Я відчуваю
Якщо обидва наші серця почнуть битися
Ніхто не знає
Що ми народилися однаковими
(Мед, мед, мед, мед)
Я відпускаю тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я дозволю йому проникнути всередину тебе
(Мед, мед, мед, мед)
Я не підведу вас
(Мед, мед, мед, мед)
Я не дозволю це визначати вас
Ми винесли урок із нашої любові, о ні
Кидання атар у ніч може запалити полум’я
Але врешті-решт, коли лише пил — це все, що ми є
Тільки тоді вони дізнаються, що ми народжені однаковими
(Мед, мед, мед, мед)
(Мед, мед, мед, мед)
(Мед, мед, мед, мед)
(Мед, мед, мед)