Переклад тексту пісні Promise You'll Tell Her - Swinging Blue Jeans

Promise You'll Tell Her (оригінал)

Does she need me does she care
If she does then I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
Does she need me does it show
If it does I wanna know
Promise you’ll tell her
Tell her I wanna know
In a dream I had last night
She appeared I held her tight
If my daytime schemes go right
She’ll be mine she’ll be mine
Does she need me can’t she see
She’s the only one for me Promise you’ll tell her
Tell her I need her so Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
In a dream I had last night
She appeared I held her tight
If my daytime schemes go right
She’ll be mine she’ll be mine
Does she need me does she care
If she does then I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there

Promise You'll Tell Her (переклад)

Чи потрібен я їй, чи це це хвилює
Якщо вона це зробить, я буду поруч
Пообіцяй, що скажеш їй
Скажіть їй, що я буду там
Чи потрібен я їй, це показує
Якщо це я хочу знати
Пообіцяй, що скажеш їй
Скажи їй, що я хочу знати
У сні, який я бачив минулої ночі
Вона з’явилася, я тримав її міцно
Якщо мої денні схеми підходять правильно
Вона буде моєю, вона буде моєю
Чи я їй потрібен — вона не бачить
Вона єдина для мене Обіцяй, що ти їй скажеш
Скажи їй, що вона мені потрібна, тож пообіцяй, що ти їй скажеш
Скажіть їй, що я буду там
У сні, який я бачив минулої ночі
Вона з’явилася, я тримав її міцно
Якщо мої денні схеми підходять правильно
Вона буде моєю, вона буде моєю
Чи потрібен я їй, чи це це хвилює
Якщо вона це зробить, я буду поруч
Пообіцяй, що скажеш їй
Скажіть їй, що я буду там
Пообіцяй, що скажеш їй
Скажіть їй, що я буду там