Переклад тексту пісні Passing Ships - Swimming Tapes

Passing Ships (оригінал)

In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree
I think of you, the way you looked
Barefoot in the stream
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
And as the trees, dropping their leaves
Rusty on the green
I think of you, the way you looked
You were there with me
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
We were just, ships out on the sea
We were just, ships out on the sea
In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree

Passing Ships (переклад)

У вицвілих відтінках зеленого та синього
Під вербою
Я думаю про тебе, як ти виглядав
Босоніж у потоці
Мені здалося, що я бачив тебе одного разу
Проїзд над землею
Ми були двома кораблями, які йшли по морю
Я спостерігав, як ти згасаєш
Зникай у туманний світанок
Дрейф за тим, чого не видно
І як дерева, скидаючи листя
Іржавий на зеленому
Я думаю про тебе, як ти виглядав
Ти був там зі мною
Мені здалося, що я бачив тебе одного разу
Проїзд над землею
Ми були двома кораблями, які йшли по морю
Я спостерігав, як ти згасаєш
Зникай у туманний світанок
Дрейф за тим, чого не видно
Ми були просто, кораблі по морю
Ми були просто, кораблі по морю
У вицвілих відтінках зеленого та синього
Під вербою