Переклад тексту пісні In the New Year - Swimming Tapes

In the New Year (оригінал)

Sweet on the minds inside
Scenes from the car could take you breath away
It all felt so far, so far
White horses run away
Run through the dunes and wait for the storm to pass
We’ll all meet up soon
Will we see you in the new year?
All our friends are gonna be here
Will we see you in the new year?
Twelve months at the end of the line
It’s nearly midnight and seems like it went so fast
Flash of your eyes
When we see you in the new year
All our friends are gonna be here
When we see you in the new year

In the New Year (переклад)

Приємне для душі
Сцени з автомобіля можуть захопити дух
Усе це відчувалося досі, поки що
Білі коні тікають
Біжи крізь дюни й чекай, поки шторм пройде
Ми всі скоро зустрінемося
Чи побачимо ми вас у новому році?
Усі наші друзі будуть тут
Чи побачимо ми вас у новому році?
Дванадцять місяців у кінці рядка
Уже майже півночі, і здається, що це пройшло так швидко
Спалах ваших очей
Коли ми бачимо вас у новому році
Усі наші друзі будуть тут
Коли ми бачимо вас у новому році