Переклад тексту пісні Softly Softly -

Softly Softly (оригінал)

Steamy like a winter storm
Softer than the sharpest thorn
I held your hand and I was born
So explain your fury, you were never scorned
You made me feel the way I felt
You can do me wrong babe
But make it feel, make it feel
Softly softly show me you care
Easy easy keep me right there
Would you ever if I doubled dared
Hurt me harshly, destroy me with care
And make the first slice like I first cut you
Oh baby why you wanna just hurt me like you do Softly softly show me you care
Easy easy keep me right there
Would you ever if I doubled dared
Hurt me harshly, destroy me with care
Softly softly show me you care
Easy easy keep me right there (keep me right there)
Never ever, ever you dare
Hurt me harshly, destroy me with care
Oh, oh, softly baby
Steamy like a winter storm
Softer than the sharpest thorn
I held your hand and I was born
Softly softly destroy me with care

(переклад)

Парний, як зимова буря
М'якше найгострішого шипа
Я тримав твою руку, і я народився
Тож поясніть свою лють, вас ніколи не зневажали
Ти змусив мене почувати себе так, як я
Ти можеш зробити мені не так, дитинко
Але дайте відчути, дати відчути
М’яко м’яко покажи мені, що ти піклуєшся
Легко легко тримати мене тут
Ви б коли-небудь, якби я наважився
Завдай мені жорстокої шкоди, знищить мене обережно
І зробіть перший шматочок так, ніби я вперше нарізав вас
О, дитинко, чому ти хочеш зробити мені боляче, як ти, ніжно, ніжно покажи мені, що ти піклуєшся
Легко легко тримати мене тут
Ви б коли-небудь, якби я наважився
Завдай мені жорстокої шкоди, знищить мене обережно
М’яко м’яко покажи мені, що ти піклуєшся
Легко легко тримайте мене прямо там (тримайте мене прямо там)
Ніколи, ніколи не наважишся
Завдай мені жорстокої шкоди, знищить мене обережно
Ой-ой, ніжно дитинко
Парний, як зимова буря
М'якше найгострішого шипа
Я тримав твою руку, і я народився
М’яко м’яко знищуй мене обережно