Переклад тексту пісні Losing - Sweet Water

Losing (оригінал)

It was cold that night when you sang your song
It didn’t take you long to put me away
Something about you bothered me
I didn’t like you, I didn’t want to stay
But you took me by the arm
You bit me and told me to stay calm
Ooh are you gonna save me?
Ooh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Goodbye
Well, I told myself that I was taking it slow
While I climbed into your bed
I bit my lip 'cause I was getting scared
I didn’t know what you wanted
Then you held me so I couldn’t leave
You tore my clothes and threw them back at me
You kissed me so I could not breathe
Oh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone, that’s right
Yeah, yeah
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh, 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone
Yeah, I won’t feel…
I won’t feel…
Yeah
Losing

Losing (переклад)

Було холодно тієї ночі, коли ви співали свою пісню
Вам не знадобилося багато часу, щоб прибрати мене
Щось у тобі мене непокоїло
Ти мені не сподобався, я не хотів залишатися
Але ти взяв мене під руку
Ти вкусив мене і сказав зберігати спокій
Ой, ти мене врятуєш?
Ой, ти божевільний
Я піддаюся
Тепер я знову
Я нічого не бачу
до побачення
Ну, я сказав собі, що йду повільно
Поки я заліз у твоє ліжко
Я закусив губу, бо мені стало страшно
Я не знав, чого ти хочеш
Тоді ти тримав мене, щоб я не міг піти
Ти порвав мій одяг і кинув його мені
Ти поцілував мене так, що я не міг дихати
Ой, ти божевільний
Я піддаюся
Тепер я знову
Я нічого не бачу
О, бо я програю
Я все ще програю
Я хочу все зараз
Немає сенсу довго чекати
Тому що завтра він може ніколи не настати
Ти знаєш, що я не відчую тебе, коли ти підеш, це правильно
Так Так
Я піддаюся
Тепер я знову
Я нічого не бачу
О, бо я програю
Я все ще програю
Я хочу все зараз
Немає сенсу довго чекати
Тому що завтра він може ніколи не настати
Ти знаєш, що я не відчую тебе, коли ти підеш
Так, я не відчую...
Я не відчую…
так
програш