| Dromen In Kleur (оригінал) | Dromen In Kleur (переклад) |
|---|---|
| Ik kijk om me heen en zie dezelfde straat | Я озираюся і бачу ту саму вулицю |
| Maar het voelt of er nu ineens | Але таке відчуття, ніби там раптом |
| Een nieuw licht op staat | Сяє нове світло |
| Heel m’n leven lang ging ik er aan voorbij | Все життя проходив повз |
| Maar wat ik al die tijd niet zag | Але чого я не бачив весь цей час |
| Maak jij nu los in mij | Розв’яжи тебе тепер у мені |
| Dat het hier zo mooi kan zijn | Що тут може бути так красиво |
| Voel je het licht | Ви відчуваєте світло |
| Proef je de mist | Скуштуйте свій туман |
| Makkelijk gezegd dat het onwerkelijk is | Легко сказати, що це нереально |
| Maar het is echt, sinds jij er bent | Але це реально, оскільки ти тут |
| Zie ik alles anders dan hoe ik het ken | Чи бачу я щось інше, крім того, як я це знаю |
| Hoop dat het nooit went | сподіваюся, що ніколи не зникне |
| Want we dromen in kleur | Тому що ми мріємо у кольорі |
| Ik doe m’n ogen dicht | Я закриваю очі |
| Het voelt alsof ik vlieg | Таке відчуття, ніби я літаю |
| En ik weet niet hoe het kan | І я не знаю як |
| Maar het boeit me niet | Але мені байдуже |
| En hoe je het ook noemt | І як би ви це не називали |
| Ik wil het nooit meer kwijt | Я ніколи не хочу його втрачати |
| Wat ik nu zie, wat ik hoor en voel | Те, що я зараз бачу, що чую та відчуваю |
| Dat wil ik voor altijd | Це те, чого я хочу назавжди |
| Dat het hier zo mooi kan zijn | Що тут може бути так красиво |
| Voel je het licht | Ви відчуваєте світло |
| Proef je de mist | Скуштуйте свій туман |
| Makkelijk gezegd dat het onwerkelijk is | Легко сказати, що це нереально |
| Maar het is echt, sinds jij er bent | Але це реально, оскільки ти тут |
| Zie ik alles anders dan hoe ik het ken | Чи бачу я щось інше, крім того, як я це знаю |
| Hoop dat het nooit went | сподіваюся, що ніколи не зникне |
| Want we dromen in kleur | Тому що ми мріємо у кольорі |
| Alles lijkt | Все здається |
| Mooier nu ik kijk met jou | Я дивлюся разом із вами |
| Voel je het licht | Ви відчуваєте світло |
| Proef je de mist | Скуштуйте свій туман |
| Makkelijk gezegd dat het onwerkelijk is | Легко сказати, що це нереально |
| Voel je het licht, voel je het licht | Ви відчуваєте світло, чи відчуваєте світло |
| Proef je de mist, proef je de mist | Спробуйте свій туман, спробуйте туман |
| Sinds jij er bent, sinds jij er bent | Відколи ти тут, відколи ти тут |
| Hoop dat het nooit went, hoop dat het nooit went | Сподіваюся, він ніколи не звикне, сподіваюся, що ніколи не звикне |
| Want we dromen in kleur | Тому що ми мріємо у кольорі |
| En het is voor het eerst dat dat gebeurt | І це вперше |
| Want we dromen in kleur | Тому що ми мріємо у кольорі |
| En het is voor het eerst dat dat gebeurt | І це вперше |
| Want we dromen in kleur | Тому що ми мріємо у кольорі |
Переклад тексту пісні Dromen In Kleur -
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Нідерландська
Виберіть якою мовою перекладати: