Переклад тексту пісні Running On Your Love - Susana, A Force

Running On Your Love (оригінал)

Now the bottoms dropped out, oh no.
The sight of what I live for, I
I fall into loving arms and you never leave.
Or has my time just run out?
You know I need this, just one more chance I’ll get it right.
This is the the last time.
And I say, I say I love you and this bond will never break
And you say I love you too and none of that is ever gonna change.
So if I fall down, give my heart to you, we will be set free.
And you’ll set me free, please set me free.
Just set me free, just set me free, yeah.
Never have I known to love or why it is,
But it’s gotta be, has to be, gotta be, has to be, the way you are to me.
Never have I seemed to love or why it is,
But it’s gotta be, has to be, gotta be, has to be, it’s gotta be, has to be,
Why I am
And I say, I say I love you and this bond will never break
And you say I love you too and none of that is ever gonna change.
So if I fall down, give my heart to you, we will be set free.
And you’ll set me free, please set me free, yeah.
You gotta set me free, yeah.
Our time is running out, running out, running out.
Lift me up now.
The ground seems so far from here.

(переклад)

Тепер низи випали, о ні.
Погляд на те, для чого я живу, І
Я впадаю в люблячі обійми, і ти ніколи не підеш.
Або мій час просто закінчився?
Ви знаєте, мені це потрібно, лише ще один шанс, що я виправлю.
Це востаннє.
І я кажу, я кажу, що люблю тебе, і цей зв’язок ніколи не розірветься
І ти кажеш, що я теж тебе люблю, і нічого з цього не зміниться.
Тож якщо я впаду, віддайте моє серце тобі, ми будемо вільні.
І ти звільниш мене, будь ласка, звільни мене.
Просто звільни мене, просто звільни мене, так.
Я ніколи не знав, що люблю, чи чому це так,
Але це має бути, має бути, має бути, має бути таким, яким ти є для мене.
Здавалося б, я ніколи не любив або чому це так,
Але це має бути, має бути, має бути, має бути, має бути, має бути,
Чому я
І я кажу, я кажу, що люблю тебе, і цей зв’язок ніколи не розірветься
І ти кажеш, що я теж тебе люблю, і нічого з цього не зміниться.
Тож якщо я впаду, віддайте моє серце тобі, ми будемо вільні.
І ти звільниш мене, будь ласка, звільни мене, так.
Ти повинен звільнити мене, так.
Наш час спливає, закінчується, закінчується.
Підніміть мене зараз.
Земля здається такою далекою звідси.