Переклад тексту пісні Rainy Day - Susan Christie

Rainy Day - Susan Christie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainy Day, виконавця - Susan Christie.
Дата випуску: 31.12.1968
Мова пісні: Англійська

Rainy Day

(оригінал)
Rainy day, go far away i’m tired of blues i’ve gone through
Lonely nights, eight thousand sights, of times I once knew
Go away, you rainy day, far away;
out of my mind
I should’ve known when times, they got hard, you’d go and steal away
The cards broke right, you’re out of sight, and so I named you rainy day
Transparent trees, not what they seem, float by in shades of gray
Dusty shadows dancing 'round in my brain, yeah their name is 'rainy day'
Rainy day, go far away, I’m tired of blues…(i've gone through)
(переклад)
Дощовий день, йди далеко, я втомився від блюзу, через який я пройшов
Самотні ночі, вісім тисяч краєвидів, часів, які я колись знав
Іди геть, дощовий день, далеко;
не в своєму розумі
Я повинен був знати, коли часи, вони стали важкими, ви пішли б і вкрали
Карти зламалися правильно, ви зникли з поля зору, тому я назвав вас дощовим днем
Прозорі дерева, не те, чим здаються, пропливають повз у відтінках сірого
Запорошені тіні танцюють у моєму розумі, так, ім'я їм "чорний день"
Дощовий день, йди далеко, я втомився від блюзу… (я пройшов через)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Susan Christie