Переклад тексту пісні Wrong Direction "Hey You" - Survive This!

Wrong Direction "Hey You" (оригінал)

I got this girl up in my brain and it’s impossible to stop
With the thoughts that I be thinking you would think it wasn’t long
Until the day I gained up all the courage to be strong
And tell her to her face, nah, I’ll tell her in a song
Hey you I just want to let you know
I got this thing for you that I cannot control
I’m very sorry if this sounds a little bold
My love for you has got a mind of its own
Hey you
I’m never gonna be the same again
Hey you
I really wanna be way more than friends
Hey you
I’m hoping you can feel like this
I’m never gonna be the same again
Cause girl you are a perfect ten
Cause I’ve been waiting for the day that I could get this off my chest
It’s been feeling way too heavy on my back but I got breath
I can’t believe I’m telling you but you have got to know
You’re the only one I think about, the only one I’ve told
Hey you I just want to let you know
I got this thing for you that I cannot control
I’m very sorry if this sounds a little bold
My love for you has got a mind of its own
Hey you
I’m never gonna be the same again
Hey you
I really wanna be way more than friends
Hey you
I’m hoping you can feel like this
I’m never gonna be the same again
Cause girl you are a perfect ten
Hey you
I cannot get you off my mind
Hey you
I think about you all the time
Hey you
I’m hoping you can feel like this
I’m never gonna be the same again
Cause girl you are a perfect ten
Girl, can I get your number?
No?
Fuck you!
Girl, you are a motherfucking tease
I’m very sorry if this sounds a little bold
My love for you has got a mind of its own
Hey you
I’m never gonna be the same again
Hey you
I really wanna be way more than friends
Hey you
I’m hoping you can feel like this
Cause I’m never gonna be the same again
Cause girl you are a perfect ten
Hey you
I cannot get you off my mind
Hey you
I think about you all the time
Hey you
I’m hoping you can feel like this
I’m never gonna be the same again
Cause girl you are a perfect ten

(переклад)

У мене в голові ця дівчина, і її неможливо зупинити
З думками, про які я думаю, ви подумаєте, що це недовго
Аж до того дня, коли я набрав усю мужність бути сильним
І скажи їй в обличчя, ні, я скажу їй у пісні
Привіт, я просто хочу повідомити вам
У мене є для вас річ, яку я не можу контролювати
Мені дуже шкода, якщо це звучить трошки зухвало
Моя любов до вас має власний розум
ей ти
Я більше ніколи не буду таким, як був
ей ти
Я дійсно хочу бути набагато більше, ніж друзями
ей ти
Я сподіваюся, що ви можете почувати себе так
Я більше ніколи не буду таким, як був
Тому що, дівчино, ти ідеальна десятка
Тому що я чекав того дня, коли зможу витягнути це з грудей
Мені було занадто важко на спині, але я передихав
Я не можу повірити, що кажу вам, але ви повинні знати
Ти єдиний, про кого я думаю, єдиний, кому я сказав
Привіт, я просто хочу повідомити вам
У мене є для вас річ, яку я не можу контролювати
Мені дуже шкода, якщо це звучить трошки зухвало
Моя любов до вас має власний розум
ей ти
Я більше ніколи не буду таким, як був
ей ти
Я дійсно хочу бути набагато більше, ніж друзями
ей ти
Я сподіваюся, що ви можете почувати себе так
Я більше ніколи не буду таким, як був
Тому що, дівчино, ти ідеальна десятка
ей ти
Я не можу вивести вас із свідомості
ей ти
Я думаю про тебе весь час
ей ти
Я сподіваюся, що ви можете почувати себе так
Я більше ніколи не буду таким, як був
Тому що, дівчино, ти ідеальна десятка
Дівчатка, я можу отримати твій номер?
Ні?
На хуй ти!
Дівчино, ти — кепська дражниця
Мені дуже шкода, якщо це звучить трошки зухвало
Моя любов до вас має власний розум
ей ти
Я більше ніколи не буду таким, як був
ей ти
Я дійсно хочу бути набагато більше, ніж друзями
ей ти
Я сподіваюся, що ви можете почувати себе так
Тому що я більше ніколи не буду таким, як був
Тому що, дівчино, ти ідеальна десятка
ей ти
Я не можу вивести вас із свідомості
ей ти
Я думаю про тебе весь час
ей ти
Я сподіваюся, що ви можете почувати себе так
Я більше ніколи не буду таким, як був
Тому що, дівчино, ти ідеальна десятка