| Uplifted (оригінал) | Uplifted (переклад) |
|---|---|
| Street lights invade the lonely dark | Вуличні ліхтарі вторгаються в самотню темряву |
| Felt alone when these shadows feel so apart | Я відчував себе самотнім, коли ці тіні відчували себе такими розділеними |
| Disclaim the pain I’ve never felt | Відмовтеся від болю, якого я ніколи не відчував |
| And realized this time I am on my own | І зрозумів, що цього разу я самий |
| I know this is where I should believe I could | Я знаю, що це те, де я му вірити, що зможу |
| Can’t you see that this is what I need what I need | Хіба ви не бачите, що це те, що мені потрібно, те, що мені потрібно |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді мені хочеться здатися |
| But I know that it’s not what we’re fighting for | Але я знаю, що це не те, за що ми боремося |
| Insane or sane I’ll never tell | Божевільний чи розумний, я ніколи не скажу |
| And realized this time I am not alone | І зрозумів, що цього разу я не самотній |
| Engraved all the signs so I can feel just right | Вигравірувано всі знаки, щоб я відчував себе правильно |
| When I’m losing myself, I’ll come to find | Коли я втрачаю себе, я прийду знайти |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| This is where we are going headed towards the light | Ось куди ми напрямуємося до світла |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| I can reach the sun and know we’ve made it | Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це |
| To see where all this began through these eyes I’ll know | Щоб побачити, з чого все це почалося цими очима, я буду знати |
| In times I know we cannot hold back our future now | Я знаю, що часом ми не можемо стримувати своє майбутнє |
| I just know somehow | Я якось знаю |
| In our eyes we can find | У наших очах ми можемо знайти |
| We will not let this go so easy as we feel the way we feel | Ми не дозволимо це так просто як ми відчуваємо так, як почуваємось |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| This is where we are going headed towards the light | Ось куди ми напрямуємося до світла |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| I can reach the sun and know we’ve made it | Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це |
| To see where all this began | Щоб побачити, з чого все це почалося |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| This is where we are going headed towards the light | Ось куди ми напрямуємося до світла |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| I can reach the sun and know we’ve made it | Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це |
| To see where all this began through these eyes I’ll know | Щоб побачити, з чого все це почалося цими очима, я буду знати |
| We can finally come alive | Ми нарешті можемо ожити |
| Cause this is where we are going | Тому що сюди ми їдемо |
| Just go | Просто піти |
| Through these eyes we can find | Через ці очі ми можемо знайти |
| That we’ll know we will go from here | Що ми знаємо, що ми підемо звідси |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді мені хочеться здатися |
| But I know this is not what we’re fighting for | Але я знаю, що це не те, за що ми боремося |
Переклад тексту пісні Uplifted - Survive Said the Prophet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uplifted , виконавця -Survive Said the Prophet
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: