Переклад тексту пісні Uplifted - Survive Said the Prophet

Uplifted - Survive Said the Prophet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uplifted, виконавця - Survive Said the Prophet.
Дата випуску: 25.09.2018
Мова пісні: Англійська

Uplifted

(оригінал)
Street lights invade the lonely dark
Felt alone when these shadows feel so apart
Disclaim the pain I’ve never felt
And realized this time I am on my own
I know this is where I should believe I could
Can’t you see that this is what I need what I need
Sometimes I feel like giving up
But I know that it’s not what we’re fighting for
Insane or sane I’ll never tell
And realized this time I am not alone
Engraved all the signs so I can feel just right
When I’m losing myself, I’ll come to find
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began through these eyes I’ll know
In times I know we cannot hold back our future now
I just know somehow
In our eyes we can find
We will not let this go so easy as we feel the way we feel
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began through these eyes I’ll know
We can finally come alive
Cause this is where we are going
Just go
Through these eyes we can find
That we’ll know we will go from here
Sometimes I feel like giving up
But I know this is not what we’re fighting for
(переклад)
Вуличні ліхтарі вторгаються в самотню темряву
Я відчував себе самотнім, коли ці тіні відчували себе такими розділеними
Відмовтеся від болю, якого я ніколи не відчував
І зрозумів, що цього разу я самий
Я знаю, що це те, де я му вірити, що зможу
Хіба ви не бачите, що це те, що мені потрібно, те, що мені потрібно
Іноді мені хочеться здатися
Але я знаю, що це не те, за що ми боремося
Божевільний чи розумний, я ніколи не скажу
І зрозумів, що цього разу я не самотній
Вигравірувано всі знаки, щоб я відчував себе правильно
Коли я втрачаю себе, я прийду знайти
Ми нарешті можемо ожити
Ось куди ми напрямуємося до світла
Ми нарешті можемо ожити
Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це
Щоб побачити, з чого все це почалося цими очима, я буду знати
Я знаю, що часом ми не можемо стримувати своє майбутнє
Я якось знаю
У наших очах ми можемо знайти
Ми не дозволимо це так просто як ми відчуваємо так, як почуваємось
Ми нарешті можемо ожити
Ось куди ми напрямуємося до світла
Ми нарешті можемо ожити
Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це
Щоб побачити, з чого все це почалося
Ми нарешті можемо ожити
Ось куди ми напрямуємося до світла
Ми нарешті можемо ожити
Я можу досягти сонця і знати, що ми зробили це
Щоб побачити, з чого все це почалося цими очима, я буду знати
Ми нарешті можемо ожити
Тому що сюди ми їдемо
Просто піти
Через ці очі ми можемо знайти
Що ми знаємо, що ми підемо звідси
Іноді мені хочеться здатися
Але я знаю, що це не те, за що ми боремося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Survive Said the Prophet