Переклад тексту пісні In My Head Till I'm Dead - Surf Curse

In My Head Till I'm Dead (оригінал)

Why do I waste all my time
Thinking of you I’d rather die
Your eyes are always in my mind
It keeps me awake every night
'Cause you’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh
I’ve never felt so much pain
If I close my eyes I see your face
When I’m alone I scream your name
My Lolita, I’m not insane
But you’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
You’re in my head, in my head, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Yeah, ooh

(переклад)

Чому я трачу весь свій час?
Думаючи про тебе, я б краще помер
Твої очі завжди в моїй свідомості
Це не дасть мені спати щоночі
Тому що ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Так, ох
Так, ох
Так, ох
Я ніколи не відчував так сильного болю
Якщо я заплющу очі, бачу твоє обличчя
Коли я один, я кричу твоє ім’я
Моя Лоліто, я не божевільний
Але ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Ти в моїй голові, в моїй голові, ох
Так, ох
Так, ох
Так, ох
Так, ох