Переклад тексту пісні Для вас для всех - Супермаркет

Для вас для всех (оригінал)

В целом мире много знакомых у тебя
Тех кто был рядом иногда
Сотни номеров подруг друзей
Часто путаешь ты этих людей
На самом деле проще говорить что ты друг,
Но если что-нибудь случится вдруг
Тогда они не узнают тебя
Скажут «извини у нас сейчас дела»
Припев.
Эта песня для вас, для всех
СЛожно так найти
Кому не безразличны мысли
Того с кем попути
Так сдорово когда рядом тот кто поймет
Он в чуства приведет
Трудные минуты в жизни встречаются не реже
Позвони друзьям они тебя поддержат
Когда на душе тоска
От того что рядом нет тебя
Стоит на секунду
Забыть о том что вокруг
На телефон ты смотришь,
он падает из рук

Для вас для всех (переклад)

У всьому світі багато знайомих у тебе
Тих хто був поруч іноді
Сотні номерів подруг друзів
Часто плутаєш ти цих людей
Насправді простіше говорити що ти друг,
Але якщо щось трапиться раптом
Тоді вони не впізнають тебе
Скажуть «вибач у нас зараз справи»
Приспів.
Ця пісня для вас, для всіх
Складно так знайти
Кому не байдужі думки
Того з ким шляху
Так здорово коли поруч той хто зрозуміє
Він почуття приведе
Важкі хвилини в житті зустрічаються не рідше
Подзвони друзям вони тебе підтримають
Коли на душі туга
Від того що поруч немає тебе
Стоїть на секунду
Забути про що навколо
На телефон ти дивишся,
він падає з рук