Переклад тексту пісні Создано из ничего - Superior.Cat.Proteus

Создано из ничего (оригінал)

Я поджигаю твой большой бумажный дом
И сдуваю будто большой страшный волк,
Но я кот и я разрушил тот комфорт
Который строил этот сброд
Вот и славно
Пусть эти мрази знают
Историю с окраин
Моя мама говорила
Что хаос правит всем вокруг меня
И с тех пор
Не было ни дня
Чтоб я не метался
В поисках начала созидания
Ведь все чего касаюсь
Обратится в прах
И мягко сядет на руках,
Но впитаясь в кожу, повторяет
Тебя это уничтожит
Посмотри, как пылает мир
Это так красиво
Холод от его огня
Придает мне новых сил
И каждый мирный житель
Падет, как боинг в украине
Я клянусь, на их могилах
Мягко стелет мое имя,
Но жестко спать от дыма
Мы все летим к хуям
Святая инквизиция
Не так свята, как мазали
Не верь своим глазам
Церковь — контора
Религия — заказ
И тот, кто заказал
Знает гораздо больше нас
И неизвестно
К чему мы все придем
Надеюсь, что не в бездну
За грехи наших отцов
Схожесть налицо
Мой папа как-то раз
Научил, как в настоящем
Запивают боль пропащие
Неупиваемая чаша
Я помню, как летал
От мэри джейн
В девятом классе
Будто спайдер мэн
Сила быть
Ответственным за всех
Плевал на ваши правила
Со времен скрижалей
Не осталось тех людей
Кто их соблюдает
Моя память
Подземелье дьябло
Однако моя вера
Не ослабла
Покой подарим
Нашим павшим братьям
Мы скоро будем с вами
Однако прежде
Подарим нашу славу вам
И ваши имена
Запишем навсегда
В книгу судеб на века
Повсюду тьма
Повсюду тьма,
Но я увидел солнце
О, Афродита, да
На твоей груди
Оно смеется
Потому мой страх
Никогда больше не вернется
Если я пойду
Долиной смертной тени
Не убоюсь я зла
Оно у меня в венах
И я не праведник
Я поступаю правильно
Во времена
Когда морали нет
Мое тело вспомнит ее шрамами
И где-то из пучины хаоса
Идем своей стезей
Мечтой обузданы
Создано из ничего

Создано из ничего (переклад)

Я підпалюю твій великий паперовий будинок
І здуваю ніби великий страшний вовк,
Але я кіт і я зруйнував той комфорт
Який будував цей зброд
От і славно
Нехай ці мерзоти знають
Історію з околиць
Моя мама казала
Що хаос править усім навколо мене
І з тих пір
Не було ні дня
Щоб я не метався
У пошуках початку творення
Адже все, що торкаюся
Звернеться в прах
І м'яко сяде на руках,
Але вбираючись у шкіру, повторює
Тебе це знищить
Подивися, як палає світ
Це так гарно
Холод від його вогню
Надає мені нових сил
І кожен мирний житель
Паде, як боїнг в Україні
Я клянуся, на їх могилах
М'яко стеле моє ім'я,
Але жорстко спати від диму
Ми все летимо до хуїв
Свята інквізиція
Не так свята, як мазали
Не вір своїм очам
Церква — контора
Релігія — замовлення
І той, хто замовив
Знає набагато більше за нас
І невідомо
До чого ми все прийдемо
Сподіваюся, що не в безодню
За гріхи наших батьків
Схожість очевидна
Мій тато якось
Навчив, як у справжньому
Запивають біль зниклі
Неупиваемая чаша
Я пам'ятаю, як літав
Від мері джейн
В дев'ятому класі
Неначе спайдер мен
Сила бути
Відповідальним за всіх
Плював на ваші правила
З часів скрижалів
Не залишилося тих людей
Хто їх дотримується
Моя пам'ять
Підземелля диябло
Однак моя віра
Не ослабла
Спокій подаруємо
Нашим загиблим братам
Ми скоро будемо з вами
Однак раніше
Подаруємо нашу славу вам
І ваші імена
Запишемо назавжди
У книгу доль на століття.
Повсюди темрява
Повсюди темрява,
Але я побачив сонце
О, Афродіто, так
На твоїх грудях
Воно сміється
Тому мій страх
Ніколи більше не повернеться
Якщо я піду
Долиною смертної тіні
Не убоюсь я зла
Воно у мені у венах
І я не праведник
Я вчиняю правильно
В часи
Коли моралі немає
Моє тіло згадає її шрамами
І десь із безодні хаосу
Йдемо своїм шляхом
Мрією приборкані
Створено з нічого