Переклад тексту пісні You Gotta Know - Supergroove

You Gotta Know - Supergroove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Gotta Know, виконавця - Supergroove.
Дата випуску: 05.11.2003
Мова пісні: Англійська

You Gotta Know

(оригінал)
I said «Please Mr. Bankman, I need 10 grand to buy me
Back my car (Woah!)
I can’t give you no cookie, but if you give me the cash
I’ll buy you the whole jar» (Woah!)
He scratched his head, clicked his pen and looked me up
And down
As he called for security he leaned towards me slowly
With a frown
And he said, «You gotta know to understand
Baby take me by my hand
I’ll lead you to the promised land
You gotta know to understand»
I was driving late at night with my best girlfriend
Her name was Tracy Trump
We took a left up at Norfolk and stopped the car after
I hit a bump
I said «Don't cry baby, we were going so fast it
Probably didn’t feel one thing.»
As we were laying it to rest, the dog jumped up and
Started to sing
«You gotta know to understand
Baby take me by my hand
I’ll lead you to the Promised Land
You gotta know to understand»
I went out for a walk, I was wondering why my life was
Standing still
I went up to see the wise man, his cave was on the top
Of wise man hill
When finally I got there I saw the old man, he was
Standing on his head
I said «tell me bout the birds and the bees and the
Flowers and the trees and
The moon up above and the thing called love»…he said
«You gotta know to understand
Baby take me by my hand
I’ll lead you to the Promised Land
You gotta know to understand.»
«You gotta know to understand
Baby take me by my hand
I’ll lead you to the Promised Land
You gotta know to understand.»
(переклад)
Я сказав: «Будь ласка, містере Бенкман, мені потрібно 10 тис. щоб мене купити
Поверни мою машину (Вау!)
Я не можу дати вам файли cookie, але якщо ви дасте мені готівку
Я куплю тобі цілу банку» (Вау!)
Він почухав голову, клацнув ручкою та подивився на мене
І вниз
Коли він викликав безпеку, повільно нахилився до мене
Нахмурившись
І він сказав: «Ви повинні знати, щоб розуміти
Малюк, візьми мене за руку
Я поведу вас у землю обітовану
Ви повинні знати, щоб розуміти»
Я їхав пізно ввечері зі своєю найкращою подругою
Її звали Трейсі Трамп
Ми повернули ліворуч у Норфолку й зупинили машину
Я натрапив на шишку
Я сказав: «Не плач, дитинко, ми йшли так швидко
Напевно, чогось не відчув».
Коли ми укладали його відпочивати, собака підскочила і
Почала співати
«Треба знати, щоб розуміти
Малюк, візьми мене за руку
Я приведу вас до Землі обітованої
Ви повинні знати, щоб розуміти»
Я вийшов прогулятися, я задумався, чому моє життя таке
Стоячи на місці
Я підійшов побачити мудреця, його печера була на горі
Пагорб мудрої людини
Коли я нарешті прийшов, то побачив старого
Стоячи на голові
Я сказав: «Розкажи мені про птахів, бджіл і про
Квіти і дерева і
Місяць угорі і річ, що називається коханням», — сказав він
«Треба знати, щоб розуміти
Малюк, візьми мене за руку
Я приведу вас до Землі обітованої
Ви повинні знати, щоб розуміти.»
«Треба знати, щоб розуміти
Малюк, візьми мене за руку
Я приведу вас до Землі обітованої
Ви повинні знати, щоб розуміти.»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Supergroove