Переклад тексту пісні You Freak Me - Supergroove

You Freak Me - Supergroove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Freak Me, виконавця - Supergroove.
Дата випуску: 10.07.1994
Мова пісні: Англійська

You Freak Me

(оригінал)
If I met you
I’d probably hate you
But I never got to
So I love you
So I, love, hate you
Staring a hole in me like I’m see through
You vex me
I’m fumbling
Every time I turn around you’re there
You freak me
You freak me
Hey you looking at me
Was I looking at you
Butterflies in my pants
Got ants in my heart
If I could, I would talk to you
Walk away
Try to pretend I’m unaffected but
Who started this?
Wasn’t me
Speak now or forever hold your peace
You freak me
You freak me
You freak me, yeah you kinda weaken me
I wanna be free, you just wanna freak me
I want to go at night, you just wanna love fight
You wanna slice up my Jimmy like a jack knife
You freak me, waiting for the time to arise
To boot and shoot me between the eyes
So I pay today while you slay
I remember
The lines on your face
Watch them move
And themselves erase
You freak me
You freak me, yeah you kinda weaken me
I wanna be free, you just wanna freak me
I want to go at night, you just wanna love fight
You wanna slice up my Jimmy like a jack knife
You freak me, waiting for the time to arise
To boot and shoot me between the eyes
So I pay today while you slay
(переклад)
Якби я зустрів тебе
Я, мабуть, ненавидів би тебе
Але мені так і не вдалося
Тому я люблю тебе
Тому я, люблю, ненавиджу тебе
Дивлячись на дірку в мені, наче я прозрів
Ти мене дратуєш
Я колупаюся
Щоразу, коли я обертаюся, ти поруч
Ти мене лякаєш
Ти мене лякаєш
Гей, ти дивишся на мене
Я дивився на тебе
Метелики в моїх штанях
У моєму серці мурашки
Якби я міг, я б поговорив з тобою
Іти геть
Спробуйте вдати, що мене це не вплинуло, але
Хто почав це?
Це був не я
Говоріть зараз або мовчіть назавжди
Ти мене лякаєш
Ти мене лякаєш
Ти мене лякаєш, так, ти трохи послаблюєш мене
Я хочу бути вільним, ти просто хочеш мене налякати
Я хочу йти вночі, ти просто хочеш любити бійку
Ти хочеш розрізати мого Джиммі, як ножем
Ти лякаєш мене, чекаючи, коли настане час
Щоб завантажити та вистрелити мені між очей
Тому я плачу сьогодні, поки ви вбиваєте
Я пам'ятаю
Лінії на вашому обличчі
Спостерігайте, як вони рухаються
І самі стирають
Ти мене лякаєш
Ти мене лякаєш, так, ти трохи послаблюєш мене
Я хочу бути вільним, ти просто хочеш мене налякати
Я хочу йти вночі, ти просто хочеш любити бійку
Ти хочеш розрізати мого Джиммі, як ножем
Ти лякаєш мене, чекаючи, коли настане час
Щоб завантажити та вистрелити мені між очей
Тому я плачу сьогодні, поки ви вбиваєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Supergroove