Переклад тексту пісні Sitting Inside My Head - Supergroove

Sitting Inside My Head - Supergroove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting Inside My Head, виконавця - Supergroove.
Дата випуску: 04.07.1994
Мова пісні: Англійська

Sitting Inside My Head

(оригінал)
I walk around this town
As buildings close and windows are boarded
I think about you
When I hear a door slam in the wind
And the glass on the mat says welcome
I think about you
Sitting inside my head,
Laughing at what I said
Come on baby
Let’s have another toast
You might think I’m dense,
Laughing at my expense
Let’s fill the cup
Let’s wash away the ghost
In this ghost town where we live
There’s a wanted poster of you on every corner
She keeps asking me 'who's that' and 'what's her name?'
But I choke on every letter,
As the glass flies off the table
I keep telling her
I ain’t the one to blame
Sitting inside my head,
Laughing at what I said
Come on baby
Let’s have another toast
You might think I’m dense,
Laughing at my expense
Let’s fill the cup
Let’s wash away the ghost
I left when I was gone,
I didn’t feel a thing
I didn’t think you’d haunt me this long after
But the buildings crumble down,
As I run from the town
I hear you breathe
And I listen to your laughter
Sitting inside my head,
Laughing at what I said
Come on baby let’s have another toast
You might think I’m dense,
Laughing at my expense
Let’s fill the cup
Let’s wash away the ghost
I walk around this town
As buildings close and windows are boarded
I think about you
When I hear a door slam in the wind
And the glass on the mat that says Welcome
I think about you
I think about you (repeat many times)
(переклад)
Я гуляю цим містом
Оскільки будівлі закриваються, а вікна забиваються дошками
Я думаю про тебе
Коли я чую, як двері грюкають на вітрі
А склянка на цилимку вітає
Я думаю про тебе
Сидячи в моїй голові,
Сміється з того, що я сказав
Давай мала
Давайте ще один тост
Ви можете подумати, що я щільний,
Сміються за мій рахунок
Давайте наповнимо чашу
Давайте змиємо привид
У цьому місті-привиді, де ми живемо
На кожному розі є ваш розшукуваний плакат
Вона постійно питає мене "хто це" і "як її звати?"
Але я задихаюся кожною буквою,
Як склянка летить зі столу
Я продовжую їй говорити
Я не винна
Сидячи в моїй голові,
Сміється з того, що я сказав
Давай мала
Давайте ще один тост
Ви можете подумати, що я щільний,
Сміються за мій рахунок
Давайте наповнимо чашу
Давайте змиємо привид
Я пішов, коли мене не було,
Я нічого не відчув
Я не думав, що ти будеш мене переслідувати так довго
Але будівлі руйнуються,
Як я біжу з міста
Я чую, як ти дихаєш
І я слухаю твій сміх
Сидячи в моїй голові,
Сміється з того, що я сказав
Давай, дитино, давай ще один тост
Ви можете подумати, що я щільний,
Сміються за мій рахунок
Давайте наповнимо чашу
Давайте змиємо привид
Я гуляю цим містом
Оскільки будівлі закриваються, а вікна забиваються дошками
Я думаю про тебе
Коли я чую, як двері грюкають на вітрі
І скло на килимку з написом Ласкаво просимо
Я думаю про тебе
Я думаю про тебе (повторити багато разів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Supergroove