| Take Me Away (оригінал) | Take Me Away (переклад) |
|---|---|
| Yeah | Ага |
| PlayLife | PlayLife |
| Finding what love is | Знайти, що таке любов |
| It’s because of you | Це через вас |
| Yeah | Ага |
| Take me away, show me true love | Забери мене, покажи мені справжню любов |
| A different place, where I long to be | Інше місце, де я прагну бути |
| Take me away, show me true love | Забери мене, покажи мені справжню любов |
| A different place, where I want to be | Інше місце, де я хочу бути |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you | О, дитино, ти мені потрібен |
| I want you | Я хочу тебе |
| Oh, baby, I want you | О, дитино, я хочу тебе |
| Super Sako | Супер Сако |
| Louis sneaks and cali cush | Луї крадеться і Калі Куш |
| We can fix you right out push | Ми можемо виправити вас негайно |
| Talk about what make you sick | Поговоріть про те, від чого ви хворієте |
| All you wanna do is flip | Все, що ви хочете – це перевернути |
| Let’s talk about the way you sleepin' | Давайте поговоримо про те, як ви спите |
| Telling everybody I’m pimpy | Кажу всім, що я піжамний |
| Listen | Слухайте |
| Quit with all this bullshit dramas | Киньте з усіма цими драми |
| One more word and you’ll be on your way back to your mommas | Ще одне слово, і ви повернетеся до своїх мам |
| You make me mad, but yet I want you bad | Ви мене зводите, але я хочу, щоб ви погано |
| And all the shaking baby got me broke like hated | І вся ця дитина, яка тремтить, зненавиділа мене |
| Don’t make your love back to me | Не повертай мені свою любов |
| You’re my one and only, without you I’m lonely | Ти мій єдиний, без тебе я самотній |
| But you gotta understand, hope I’m not alone | Але ви повинні розуміти, сподіваюся, що я не один |
| If you let us, baby, I’m bringing dress alone | Якщо дозволиш, дитино, я принесу сукню сам |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you | О, дитино, ти мені потрібен |
| I want you | Я хочу тебе |
| Oh, baby, I want you | О, дитино, я хочу тебе |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you (yeah) | О, дитинко, ти мені потрібен (так) |
| I want you | Я хочу тебе |
| Oh, baby, I want you | О, дитино, я хочу тебе |
| Yeah | Ага |
| I want you, I need you | Я хочу тебе, ти мені потрібен |
| More than anything in life, baby, I breath you | Більше за все в житті, дитино, я дихаю тобою |
| You’re my air, it’s not swear | Ти моє повітря, це не лайка |
| Really don’t care about | Справді байдуже |
| You can give me heart, no doubt | Ти можеш віддати мені серце, без сумніву |
| I’ll shout for your love out loud | Я буду кричати за твоє кохання вголос |
| You hit me callin', got me tripping I’m falling | Ти вдарив мене, викликаючи, спотикався, я падаю |
| And (and) I faint (faint) for your soft skin like margarine | І (і) я впадаю в непритомність від твоєї ніжної шкіри, як маргарин |
| So, you can hit me later | Отже, ви можете вдарити мене пізніше |
| 'Bout to serve you, girl, you can call me your waiter | «Щоб обслуговувати вас, дівчино, ви можете називати мене своїм офіціантом |
| No haters, no homo | Немає ненависників, немає гомо |
| I’m way ahead than y’all, y’all still stuck in a bad brawl | Я набагато попереду, ніж ви, ви все ще застрягли в поганій бійці |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you | О, дитино, ти мені потрібен |
| I want you (yeah) | Я хочу тебе (так) |
| Oh, baby, I want you (you know I want you) | О, дитинко, я хочу тебе (ти знаєш, я хочу тебе) |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you (yeah you know I need you) | О, дитинко, ти мені потрібен (так, ти знаєш, що ти мені потрібен) |
| I want you | Я хочу тебе |
| Oh, baby, I want you | О, дитино, я хочу тебе |
| Listen | Слухайте |
| Take me away, show me true love (love me once) | Забери мене, покажи мені справжню любов (полюби мене один раз) |
| A different place, where I long to be (what makes shit that you got love me | Інше місце, де я прагну бути (що змушує мене любити лайно, що ти отримав |
| right) | правильно) |
| Take me away, show me true love (yeah, just wow) | Забери мене, покажи мені справжню любов (так, просто вау) |
| A different place, where I want to be (MJ, bring it back) | Інше місце, де я хочу бути (MJ, верни його) |
| I need you (yeah) | Ти мені потрібен (так) |
| Oh, baby, I need you (that's right) | О, дитинко, ти мені потрібен (це так) |
| I want you | Я хочу тебе |
| Oh, baby, I want you (PlayLife all day day) | О, дитинко, я хочу тебе (PlayLife цілий день) |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, baby, I need you (yeah) | О, дитинко, ти мені потрібен (так) |
| I want you (it's just me and you) | Я хочу тебе (це лише я і ти) |
| Oh, baby, I want you | О, дитино, я хочу тебе |
| Yeah, I’m the greatest, baby, the greatest | Так, я найкращий, дитинко, найкращий |
| Best you ever had | Найкраще, що ти коли-небудь мав |
Переклад тексту пісні Take Me Away - Super Sako, Suro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Away , виконавця -Super Sako
Пісня з альбому: Saint Sarkis 3
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 |