Переклад тексту пісні Somebody New - SUPER JUNIOR

Somebody New (оригінал)

아직도 실수투성이고
뭔가 마음에 들지 않아
왜 그런 눈빛으로 나를 보고 있는 걸까
화려해지면 질수록 더
텅 빈 너의 마음을 알아
저 거울 속 너와 난 친해질 수 없는 걸까
Oh, 난 어딘가 좀 고장 난 것 같아
엉망으로 다 꼬인 것만 같아
언제부터 나 자신에게도
환영받지 못하게 돼 버린 걸까
나는 여전히 어른이 돼도
길을 잃고서 헤매고 있어
끝도 없이 뻗은 이름도 없는
도로 위에 서 있어 let’s go
언제부턴가 잊고 지냈던
소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 me and you
Somebody new, somebody new
내가 제일 나 다웠던 순간
너와 함께 보낸 시간
그 모든 것은 한때
과거가 돼버렸지만
더 이상 현실과 이상
따위를 구분하지 않아
난 지금 여기 있고
아직 늦지는 않았으니까
언제부턴가 잊고 지냈던
소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 me and you
Somebody new, somebody new
이렇게 그 어디라도
완벽한 여정이 아니라도
행복하다는 게 더 중요하지
나는 이대로도 너는 그대로도 괜찮아
영원히 me and you
Somebody new, somebody new
끝이 없는 별들 사이를 지날 때
떠오르는 아침 해를 맞을 때
모든 것이 시작이고
눈부시도록 살아있어
모든 하루는 눈앞에서 기적이 되고
난 사라지지 않는 것을 바라보면서
긴 도로 위를 달릴래
어느 누구보다 나답게
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 me and you
Somebody new, somebody new
이렇게 그 어디라도
완벽한 여정이 아니라도
함께라는 게 더 중요하지
나는 이대로도 너는 그대로도 괜찮아
영원히 me and you
Somebody new, somebody new

Somebody New (переклад)

все ще повно помилок
мені щось не подобається
Чому ти дивишся на мене такими очима?
Чим яскравіше, тим більше
Я знаю твоє порожнє серце
Ми з тобою в цьому дзеркалі не можемо пізнати один одного?
О, я думаю, щось зламалося
Здається, все переплутано
Відколи собі
Я став небажаним?
Навіть якщо я ще дорослий
Я заблукав і заблукав
Без назви, що нескінченно тягнеться
Я стою на дорозі, ходімо
Якось я забув
з моїми дорогими людьми
Я хочу зараз повернути свої минулі мрії
Співай те, що не змінюється
Я хочу залишатися незмінною собою
назавжди я і ти
Хтось новий, хтось новий
У той момент, коли я був найбільш схожий на себе
час, проведений з вами
все це один раз
Це стало минулим
Немає більше реальності та ідеалу
не робити різниці
тепер я тут
Тому що ще не пізно
Якось я забув
з моїми дорогими людьми
Я хочу зараз повернути свої минулі мрії
Співай те, що не змінюється
Я хочу залишатися незмінною собою
назавжди я і ти
Хтось новий, хтось новий
будь-де, як це
Навіть якщо це не ідеальна подорож
Бути щасливим важливіше
Мені добре з тобою так
назавжди я і ти
Хтось новий, хтось новий
При проходженні крізь нескінченні зірки
Коли сходить ранкове сонце
все це початок
сліпуче живий
Кожен день стає дивом на очах
Я дивлюся на те, що не зникає
Я хочу бігти в далеку дорогу
більше схожий на мене, ніж на будь-кого іншого
Співай те, що не змінюється
Я хочу залишатися незмінною собою
назавжди я і ти
Хтось новий, хтось новий
будь-де, як це
Навіть якщо це не ідеальна подорож
Бути разом важливіше
Мені добре з тобою так
назавжди я і ти
Хтось новий, хтось новий