Переклад тексту пісні 미인아 Bonamana - SUPER JUNIOR

미인아 Bonamana (оригінал)

딴따란딴, 딴따란딴
딴따란딴, 따다따라빠
딴따란딴, 딴따란딴
딴따란딴, 따다따라빠
넌 알까말까 알까말까
너무 예쁜 미인아
날 미쳤다고 말해도
난 니가 좋다 미인아
누가 전해줘 My baby, to my baby
내가 여기 있다고 말야
기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
넌, 가타부타, 가타부타
말 좀 해라 미인아
니 마음을 가졌다면
그냥 나는 삶의 Winner
이 세상의 이치란, 이치란
용기 있는 자를 따라
나 같은 놈 말야
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다
으쓱, 으쓱, 으쓱
그녀는 강적.
끄떡없다
삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
난 어떡할까 어떡할까
그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나
(Baby, you turn it up now)
뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물
오, 미치겠다.
생각만 해도 좋아할 니 모습
Listen girl!
좋아해.
Baby girl!
사랑해
나만이 너를 위한 남자
들어줘 봐 너를 향한 고백
내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발
끄덕, 끄덕, 끄덕
이 노력 정도면 나라도 구해
기특, 기특, 기특
난 어떡하라고, 어떡하라고
그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나
나 밖에 없다
난 드뎌 미칠거야.
폭발해 버릴 거야
더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기
오 진짜 미칠거야.
누가 좀 말려봐 봐
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지
(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
How to keep loving you?
내가 진짜 네게 잘할게
이대로 날 썩혀 두지마
기다린다.
미인아!
(Hope you’ll step to me, step to me.)
사랑한다.
미인아!
(Bring it, sign to me, sign to me.)
하하하하 하하하하하
그녀가 이미 날 바라볼
준비가 돼 있었나 봐
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나
나 밖에 없다

(переклад)

різний, інший
datda dattada
різний, інший
datda dattada
Знаєш чи знаєш
така гарна дівчина
Навіть якщо ти скажеш, що я божевільний
Ти мені подобаєшся, красуне
Хтось скажи мені, моя дитина, моїй дитині
скажи, що я тут
Зачекай (дитино, ти зараз підкрути)
Ти, катабута, катабута
Поговори зі мною, красуне
якби я мав твоє серце
Я просто переможець у житті
Ічіран цього світу, Ічіран
слідувати за сміливими
такий хлопець, як я
Як говорить стара приказка, скажімо, зробіть 10 пострілів і пройде.
Потиснути плечима, потиснути плечима
вона сильна
ніякої метушні
гудок, гудок, гудок
Що я повинен зробити?
Вона єдина, про яку я дбаю, дівчино, дівчино
Підстрибнути до вас, підстрибнути до вас
моє серце це ти
не можна зловити
Я стільки ж бігаю
Розбийте це вам, вниз вам
Якщо моє серце не може мати тебе, ти
зупиниться
(Подивись на мене)
Побачимо, побачимо, побачимо
такий чоловік, як я
все тіло, все тіло, все тіло
Я озираюся назад
Подивіться на це, подивіться, подивіться
тільки я
бонамана, бонамана, бонамана
(Дитино, ти зараз підкрути)
Що купити, що купити, що купити, що купити Подарунок для вас
Ой, я збожеволію.
Тільки думаю про тебе, ти мені сподобаєшся
Слухай дівчино!
Ти мені подобаєшся.
Дівчинка!
я тебе люблю
Я для тебе єдиний чоловік
Послухай, моя сповідь тобі
Моє серце кажуть, будь ласка, не спалюйте дітей
кивати, кивати, кивати
Цих зусиль достатньо, щоб врятувати країну
особливий, особливий, особливий
Що мені робити, що мені робити?
Що вона моє все, дівчино, дівчино
Підстрибнути до вас, підстрибнути до вас
моє серце це ти
не можна зловити
Я стільки ж бігаю
Розбийте це вам, вниз вам
Якщо моє серце не може мати тебе, ти
зупиниться
(Подивись на мене)
Побачимо, побачимо, побачимо
такий чоловік, як я
все тіло, все тіло, все тіло
Я озираюся назад
Подивіться на це, подивіться, подивіться
тільки я
бонамана, бонамана, бонамана
тільки я
Я нарешті божеволію
воно вибухне
Я більше не можу це терпіти, її власний штовхає і тягне
Ой, я збожеволію
Хтось, будь ласка, висушіть мене
Хто б міг сказати, що буде так важко
(Це) Правда, правда моїм почуттям нікуди подітися
Ви добре знаєте, що це було зроблено для вас
Як продовжувати любити тебе?
Я буду дуже добрий до тебе
Не дай мені так згнити
очікування.
О краса!
(Сподіваюся, ви підійдіть до мене, підійдіть до мене.)
любов.
О краса!
(Принесіть, підпишіть мені, підпишіть мені.)
ха ха ха ха ха ха ха
вона вже дивиться на мене
Гадаю, ти був готовий
Підстрибнути до вас, підстрибнути до вас
моє серце це ти
не можна зловити
Я стільки ж бігаю
Розбийте це вам, вниз вам
Якщо моє серце не може мати тебе, ти
зупиниться
(Подивись на мене)
Побачимо, побачимо, побачимо
такий чоловік, як я
все тіло, все тіло, все тіло
Я озираюся назад
Подивіться на це, подивіться, подивіться
тільки я
бонамана, бонамана, бонамана
тільки я