Переклад тексту пісні Shadow (赤霞) - SUPER JUNIOR

Shadow (赤霞) (оригінал)

등 뒤에 또 숨어와
기척 없이 다가와
눈부신 꼭 그 순간에
자리를 잡아
망치듯이 do it right
날 붙잡고 hide the light
어찌할 줄 모르는 날
아는 것 같아
새하얀 흔적
널 지워내 난
더 문질러보아도
번지고 번져
새까만 태양
혼자인 나
저 수많은 네 모습
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Shadows like you, you, you, you
Shadows like you, you, you, you (Shadows like you)
Yeah 나를 지켜보는 기분
낮게 몸을 숨기며
짙게 스며 있어
눈이 닿는 곳마다
더 흔들리지 않게
새긴 혼잣말
모든 불을 끈 채
어둠에 널 녹여봐
부디 날 더 이상
따라오지 못하게
This way, this way, okay
내 기억의
그 어느 곳에도
숨 쉬지 못하게
Ah, yeah 계속 walk this way, uh
강해진 빛엔
강해진 어둠
그걸 몰랐나 봐
그래 떨어질 수 없는 너
But 그게 싫어 (But 그게 싫어)
새하얀 흔적
널 지워내 난
더 문질러보아도
번지고 번져
새까만 태양
혼자인 나
저 수많은 네 모습
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Shadows like you, you, you, you
Shadows like you, you, you, you (Shadows like you)
Yeah 두려운 이 감정을 구해주는 savior
없다는 걸 알고 있지만
자석보다 강한 끌림은 또 follow
넌 나라는 shadow
때로는 조용히
때로는 강렬히 또 흔들어
가끔은 투명히
가끔은 짙어진 색을 입어
자신이 확실하게 들 때 get up
내가 약해지는 틈에 get up
무엇도 두려울 것 없는 네가
또다시 찾아와 tonight
Shadows like you, you, you, you
Shadows like you, you, you, you (Shadows like you)
내 걸음과 똑같은
그 걸음 속에
스민 존재감 잘 알고 있어
빨간색 하늘의 끝
작게 걸린 태양
Shadow 나를 덮쳤어
더 벗어날 수 없어
어디라도 나를 따라
깊은 암흑에도
분명히 넌 숨을 쉬고
꼭 거울을 보는 듯 닮은 거야
이젠 그만 나를 놔줘
Let me go

(переклад)

Сховайся знову за спину
прийди до мене безслідно
У той сліпучий момент
сідайте
Як молоток, роби це правильно
Тримайся за мене і сховай світло
Я не знаю, що робити
Здається, знаю
білі сліди
стерти тебе
Навіть якщо натираю більше
поширюватися і поширюватися
чорне сонце
я самотній
ці багато твоїх облич
Так, тіні навколо мене
Тіні, як ти, ти, ти, ти
Тіні, як ти, ти, ти, ти (Тіні, як ти)
Так, таке відчуття, ніби ти спостерігаєш за мною
ховаючись низько
вона просочується глибоко
куди око торкнеться
більше не трясти
вигравірувана саморозмова
з вимкненим світлом
розтопити тебе в темряві
не прошу мене більше
не слідувати
Сюди, сюди, добре
моєї пам'яті
де завгодно
не можу дихати
Ах, так, продовжуй йти цим шляхом
При сильному світлі
затемнений
Гадаю, ти цього не знав
так, ти не можеш впасти
Але я ненавиджу це (Але я ненавиджу це)
білі сліди
стерти тебе
Навіть якщо натираю більше
поширюватися і поширюватися
чорне сонце
я самотній
ці багато твоїх облич
Так, тіні навколо мене
Тіні, як ти, ти, ти, ти
Тіні, як ти, ти, ти, ти (Тіні, як ти)
Так, рятівник, який рятує це страхітливе почуття
Я знаю, що немає
Знову слідує тяжіння, сильне за магніт
Ти моя тінь
іноді тихо
Іноді я знову енергійно його струшую
іноді прозорі
Іноді я ношу темні кольори
Коли ти впевнений, що отримаєш, вставай
Вставай, поки я слабкий
тобі нема чого боятися
Приходь знову сьогодні ввечері
Тіні, як ти, ти, ти, ти
Тіні, як ти, ти, ти, ти (Тіні, як ти)
так само, як мої кроки
на цьому етапі
Мені добре відомо про присутність Суміна
кінець червоного неба
маленьке сонечко
Тінь вдарила мене
Я більше не можу втекти
слідуйте за мною куди завгодно
навіть у глибокій темряві
очевидно, ти дихаєш
Це як дивитися в дзеркало
перестань відпускати мене
Відпусти