Переклад тексту пісні L.O.V.E. - SUPER JUNIOR

L.O.V.E. - SUPER JUNIOR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L.O.V.E. , виконавця -SUPER JUNIOR
Пісня з альбому: Super Junior 05
У жанрі:K-pop
Дата випуску:04.12.2005
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

L.O.V.E. (оригінал)L.O.V.E. (переклад)
어둠 속을 헤매며 блукаючи в темряві
깨달은 알 수 없는 니 모습. Я зрозумів невідому твою фігуру.
Don’t believe All you See. Не вірте всьому, що бачите.
보이는 대로가 너라 믿었어. Я вірив, що ти був тим, що ти бачив.
세상이 변한대도.Навіть якщо світ зміниться.
세상이 뭐라 해도. неважливо, який світ
너만은 그대로여야 했었어. ти повинен був бути
내 모든 걸 다 바쳤어.Я віддав все.
난. я
너무 많이 너를 몰랐어. Я тебе так не знав.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸. Остання людина для мене це ти.
나에게는 전부였던.Для мене це було все.
널. ви.
니가 모두 뺏어갔는 걸. що ти все це вкрав
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
하늘이 무너져. Небо падає.
내 모든 걸 다 바쳤던.Я віддав все.
넌. Ви.
이미 나를 떠났어. вже покинув мене
깨질 듯이 흔들렸던. Трусило, наче збирається розбитися.
진실 속의 널 가둬만 두고. Я просто залишаю вас замкненими в правді.
Tell me WHY.Скажи мені чому.
갇혀버린 너를. ти в пастці
Sorry go round.Вибач, обійди.
진실이라 착각하지. Не приймайте це за правду.
천사의 것이라고.що ангела.
믿었던 니 날개가 Твої крила, в які я вірив
검은 빛으로 변해만 가. Він перетворюється лише на чорне світло.
네 모든 게 전부였어.ти був усім
난. я
누구보다 너만 보였어. Я бачила тебе тільки більше, ніж будь-кого
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어. Тебе, яка наповнила небо, вже не було.
눈을 뜨는 순간 마저도. Навіть у той момент, коли ти відкриваєш очі.
눈을 감는 순간 까지도. Навіть у момент, коли я заплющую очі.
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
거짓에 속았어. обдурений брехнею
단 한 번도 너 없는 나를. я без тебе
생각해본 적 없는 나를. Я ніколи не думав про себе.
니가 전부였던.ти був усім
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
세상이 끝났어. Світ закінчився.
내 모든 걸 다 바쳤어.Я віддав все.
난. я
너무 많이 너를 몰랐어. Я тебе так не знав.
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
넌 나를 떠났어.ти залишив мене
(L.O.V.E) (L.O.V.E)
(은혁rap) 너 없는 하늘 아래.(Реп Eunhyuk) Під небом без тебе.
자신 없어.Я не впевнений.
아직 너를 바래. Я все ще хочу тебе
이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게. Тебе, що вже покинув мене, я присвятив тобі, що був ув’язнений.
니가 준 건.що ти дав
어둠 속 차가운 미소. Холодна посмішка в темряві.
세상을 살아갈 이유까지도.Навіть причина жити на світі.
숨 쉬는 이유도. причина дихати.
너만을 위한거라.це тільки для вас
영원도 이길거라. вічність переможе
그토록 믿어왔던 나인데. Я був тим, хто так багато вірив.
내 모든 걸 다 바쳤어.Я віддав все.
난. я
너무 많이 너를 몰랐어. Я тебе так не знав.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸. Остання людина для мене це ти.
나에게는 전부였던 널. Ти був для мене всім.
니가 모두 뺏어갔는 걸. що ти все це вкрав
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
하늘이 무너져. Небо падає.
눈을 뜨는 순간 마저도. Навіть у той момент, коли ти відкриваєш очі.
눈을 감는 순간 까지도. Навіть у момент, коли я заплющую очі.
너만 바래왔던.Я тільки тобі побажав
L to the O!Л до О!
V to the E! Від V до E!
거짓에 속았어. обдурений брехнею
내 모든 걸 다 바쳤어.Я віддав все.
난. я
너무 많이 너를 몰랐어. Я тебе так не знав.
L to the O to the V to the E. Від L до O до V до E.
넌 나를 떠났어.L.O.V.E. ти залишив мені L.O.V.E.
Do me have to spread out FOR YOU. Чи я повинен розповсюджуватися ДЛЯ ВАС.
Hoh.Ох
I don’t Think so. Я так не думаю.
We have to spread out for US.Ми повинні розповсюдитися для США.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: