Переклад тексту пісні Game - SUPER JUNIOR

Game (оригінал)

Everybody Yo Get down
All right I wanna girl
You too Hold me down Ha
뜨거운 열기 시작할까
수많은 눈길 주목해 날
트랙 위는 긴장감이 흐르고
그녀를 향해 손짓 한번 건네고 Oh
터질 듯 환호 소리
심장이 막 Tikita
줄어든다 저 Countdown
한 번 더 점검하는
Gloves & Suit
머릿속 Race
준비돼 있어 Expanse
널 부드럽게 Hairpin처럼
U하게 쫓아
너와의 게임을 아직
Not set
긴장은 최고조 너와 내 사이 신호도
숨죽인 순간 엑셀을 밟아
최고 속도로
Say what you gonna do
Say what you gonna do
저 신호 따라서 시선을 집중
Say what you gonna do
자 이제 엑셀을
Get em' up Get em' up Get em' up
Baby Set fire Baby Set fire
Feel that fire
너를 향한 나의 Race
점점 더 올라가는 Pace
Everybody get down
Everybody get down
Feel that fire
이제 시작되는 Game
터질 듯 너를 쫓는 Chase
Everybody get down
Everybody get down now
Feel that fire
멈출 수가 없는 Race
널 위한 단 한 명의 Ace
Everybody get down
Everybody get down now
Okay You ready Let’s go
All right You & Me
Drop it now Bring it back
마지막 Lap Time은
전력으로
이미 서킷의 Racer
다 앞지르고
기록은 상관없어
어차피 나의 Finish Line
그건 너니까
단 하나 남아있는
Curve 몸이 쏠려
RPM은 미친 듯이 Up
계속 올려
위험해 다들 비켜
뜨거워 난 못 식혀
사랑에 빠져 버린
Racer의 Peak Time
Say what you gonna do
Say what you gonna do
저 신호 따라서 시선을 집중
Say what you gonna do
자 이제 엑셀을
Get em' up Get em' up Get em' up
Baby Set fire Baby Set fire
Feel that fire
너를 향한 나의 Race
점점 더 올라가는 Pace
Everybody get down
Everybody get down
Feel that fire
이제 시작되는 Game
터질 듯 너를 쫓는 Chase
Everybody get down
Everybody get down now
눈앞에 가까워진 끝에
다가온 끝에 네가 기다리고 있는 걸
이제 곧 장식할 Finale
다시 속도를 올려 좀 더 가까워져 가
Feel that fire
오직 너를 위한 Race
끝까지 달아오른 Pace
Everybody get down
Everybody get down
Feel that fire
너무 짜릿한 이 Game
손끝에 닿을 듯한 Chase
Everybody get down
Everybody get down now
Feel that fire
숨 가쁘게 달린 Race
널 위한 단 한 명의 Ace
Everybody get down
Everybody get down now

(переклад)

Всі Yo Спускайтеся
Добре, я хочу дівчину
Ти теж Тримай мене Ха
Чи стане жарко?
Зверніть на мене багато очей
На трасі є напруга
Я кликаю її раз і о
сплеск вітань
Моє серце просто розбило Тікіту
Зменшіть цей відлік
перевірити ще раз
Рукавички та костюми
Гонка в моїй голові
Я готовий, Експансе
Ти ніжно як шпилька
ганятися за ним
Я все ще граю з тобою в гру
не встановлено
Напруга на піку, сигнал між вами і мною
У той момент, коли я затримую дихання, я натискаю на газ
на повній швидкості
Скажи, що ти будеш робити
Скажи, що ти будеш робити
Зосередьте свою увагу на цьому сигналі
Скажи, що ти будеш робити
Тепер Excel
Get em' up Get em' up Get em' up
Дитячий підпал Дитячий запалив
відчуй той вогонь
моя гонка до тебе
Темп, який зростає все більше і більше
Всі спускайтеся
Всі спускайтеся
відчуй той вогонь
Гра починається зараз
Чейз переслідує вас, ніби він ось-ось вибухне
Всі спускайтеся
Усі спускайтеся зараз
відчуй той вогонь
Нестримна гонка
Тільки один туз для вас
Всі спускайтеся
Усі спускайтеся зараз
Гаразд, Ви готові. Давайте
Добре ти і я
Киньте зараз. Поверніть
Час останнього кола
з владою
Гонщик вже на трасі
попереду всього
запис не має значення
У всякому разі, мій фініш
ось вам
залишився лише один
Криві, моє тіло нахиляється
Обороти підвищуються як божевільні
не відставай
Це небезпечно, всі геть з дороги
Гаряче, не можу охолодити
закохався
Час пік гонщика
Скажи, що ти будеш робити
Скажи, що ти будеш робити
Зосередьте свою увагу на цьому сигналі
Скажи, що ти будеш робити
Тепер Excel
Get em' up Get em' up Get em' up
Дитячий підпал Дитячий запалив
відчуй той вогонь
моя гонка до тебе
Темп, який зростає все більше і більше
Всі спускайтеся
Всі спускайтеся
відчуй той вогонь
Гра починається зараз
Чейз переслідує вас, ніби він ось-ось вибухне
Всі спускайтеся
Усі спускайтеся зараз
Наприкінці наближатися
Те, чого ви чекаєте в кінці
Незабаром фінал буде прикрашений
Знову прискоритись і підійти трохи ближче
відчуй той вогонь
Гонка тільки для вас
Темп, який нагрівся до кінця
Всі спускайтеся
Всі спускайтеся
відчуй той вогонь
Ця гра настільки захоплююча
Погоня, яка може досягти кінчиків ваших пальців
Всі спускайтеся
Усі спускайтеся зараз
відчуй той вогонь
У гонці не вистачає дихання
Тільки один туз для вас
Всі спускайтеся
Усі спускайтеся зараз