| Nothing Scares Us (оригінал) | Nothing Scares Us (переклад) |
|---|---|
| We met some night blind | Ми познайомилися з якимось сліпим |
| I couldn’t see your face | Я не бачив твоє обличчя |
| But I knew you were looking at me, oh | Але я знав, що ти дивишся на мене, о |
| Oh, I knew you were looking at me | О, я знав, що ти дивишся на мене |
| Neck deep in problems | Шия глибоко в проблемах |
| So it was hard to breathe | Тому було важко дихати |
| But I could feel you breathing with me, oh | Але я відчував, як ти дихаєш зі мною, о |
| I could feel you breathe | Я відчував, як ти дихаєш |
| If I call dark, you call dark | Якщо я називаю темряву, ви називаєте темну |
| If you call light, I’ll call light | Якщо ви покличете світло, я покличу світло |
| If I got you, babe, I’ll keep through, babe | Якщо я здобув тебе, дитинко, я витримаю, дитинко |
| If you start to drown, I’ll go down | Якщо ти почнеш тонути, я впаду |
| Underneath, all around | Внизу, навколо |
| If I got you, babe, I’ll keep through, babe | Якщо я здобув тебе, дитинко, я витримаю, дитинко |
| I know you inside out | Я знаю тебе навиворіт |
| Only skin between us, oh | Тільки шкіра між нами, о |
| No need to lock our door | Не потрібно замикати наші двері |
| Nothing scares us anymore | Нас більше ніщо не лякає |
| There’s nothing left to find out | Нема чого з’ясовувати |
| No sense in hiding now | Зараз немає сенсу ховатися |
| No need to lock our door | Не потрібно замикати наші двері |
| Nothing scares us anymore | Нас більше ніщо не лякає |
| So deep, the pages | Так глибоко, сторінки |
| So many tears | Так багато сліз |
| Our love was together like glue | Наша любов була разом, як клей |
| Nothing holds me together like you | Ніщо так не тримає мене разом, як ви |
| Our story’s twisted | Наша історія заплутана |
| From start to end | Від початку до кінця |
| We had the world on our backs | У нас весь світ на спині |
| They said we’d never last | Вони сказали, що ми ніколи не витримаємо |
| If I call dark, you call dark | Якщо я називаю темряву, ви називаєте темну |
| If you call light, I’ll call light | Якщо ви покличете світло, я покличу світло |
| If I got you, babe, I’ll keep through, babe | Якщо я здобув тебе, дитинко, я витримаю, дитинко |
| If you start to drown, I’ll go down | Якщо ти почнеш тонути, я впаду |
| Underneath, all around | Внизу, навколо |
| If I got you, babe, I’ll keep through, babe | Якщо я здобув тебе, дитинко, я витримаю, дитинко |
| I know you inside out | Я знаю тебе навиворіт |
| Only skin between us, oh | Тільки шкіра між нами, о |
| No need to lock our door | Не потрібно замикати наші двері |
| Nothing scares us anymore | Нас більше ніщо не лякає |
| There’s nothing left to find out | Нема чого з’ясовувати |
| No sense in hiding now | Зараз немає сенсу ховатися |
| No need to lock our door | Не потрібно замикати наші двері |
| Nothing scares us anymore | Нас більше ніщо не лякає |
Переклад тексту пісні Nothing Scares Us - Super Duper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Scares Us , виконавця -Super Duper
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Babel ft. Super Duper | 2017 |
Quiver ft. Lonas | 2020 |
| 2020 | |
Second Chances ft. Lonas | 2017 |
| 2020 | |
Feel Good ft. Bre Kennedy | 2020 |
Wasted ft. Lonas | 2020 |