Переклад тексту пісні Super 8mm -

Super 8mm -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super 8mm, виконавця -
Дата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Англійська

Super 8mm

(оригінал)
snow is falling it’s melting in your hair standing out in the cold neon air the
bartender is dragging the trash out to the curb button yoru coat no place left
but home saint cecilia is crying at a richmond dive
I want you to find me
I think I’ve been missing for a while
here comes that band that was drinking in the parking lot tell me what it says
on the gold charm around your neck now you’re in slow motion now you’re
breaking up now i am like a shakey hand held camera saint cecilia is crying at
a downtown dive i want you to find me
think i’ve been missing for a while
the girl who works here is crying in the bathroom
I tried to stop you but you got into a place you could not explain to anyone my
rose my dove my mexican girl tell me that joke again till everyone else goes
away
jam box on the dashboard playing the Pretenders
Now I am like a blown out hand held super 8 this old town is for dry cleaners
and violinists and street sweepers and dreamers like us saint cecilia is crying
at a richmond dive i want to find me
I think I’ve been missing for a while
I tried to stop but you got into a cab and away into the night my rose my dove
(переклад)
падає сніг, він тане у твоєму волоссі, виділяючись у холодному неоновому повітрі
бармен витягує сміття до кнопки на бордюрі, на вашому пальті не залишилося місця
але домашня свята Сесілія плаче під час занурення в Річмонд
Я хочу, щоб ти знайшов мене
Мені здається, я пропав деякий час
ось приходить та група, яка пила на парковці, скажи мені, що там написано
на золотому шармі на шиї зараз ви в уповільненому режимі
розлучаючись зараз, я наче тремтяча ручна камера, над якою свята Сесілія плаче
занурення в центр міста, я хочу, щоб ти знайшов мене
думаю, що я пропав деякий час
дівчина, яка тут працює, плаче у ванній
Я намагався зупинити вас, але ви потрапили в місце, яке не могли нікому пояснити
піднявся, моя голубко, моя мексиканка, розкажи мені цей анекдот ще раз, поки всі не підуть
геть
джем-бокс на приладовій панелі, граючи в Pretenders
Тепер я наче роздутий ручний super 8, це старе місто для хімчисток
і скрипалі, і підмітальники, і мрійники, як ми, свята Цецилія плаче
у річмондському зануренні я хочу знайти мене
Мені здається, я пропав деякий час
Я намагався зупинитися, але ти сів у таксі і пішов у ніч, моя троянда, моя голубко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!