Переклад тексту пісні Fields of Pain -

Fields of Pain -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fields of Pain, виконавця -
Дата випуску: 19.02.2016
Мова пісні: Англійська

Fields of Pain

(оригінал)
The sun has woken me up Ray of sunlight burned my eyes
I stood up and looked around
Wide fields without an end
I walked through and turned around
The same fields started to burn
Bloodstained earth under my feet
I heard the screams of hundred men
See us going down-face the fear
Crawling along this fields of pain
We’re on the brink of disaster
Where fireballs want to catch us I closed my tired eyes again
Hoped that this dream would be gone
Woke up with tears in my eyes
Back in my time and dimension
But I felt myself so cold
I took a look into the mirror
My own reflection dissolved
And spoke by the voice of another
(переклад)
Сонце розбудило мене Промінь сонячного світла обпік мої очі
Я встав і озирнувся
Широкі поля без кінця
Я пройшов і розвернувся
Почали горіти ті самі поля
Закривавлена ​​земля під моїми ногами
Я чув крики сотень людей
Побачте, як ми знизимося до страху
Повзаючи по цим полям болю
Ми на межі катастрофи
Там, де вогняні кулі хочуть нас зловити, я знову заплющив втомлені очі
Сподівався, що ця мрія зникне
Прокинувся зі сльозами на очах
Повернувшись у мій час і вимір
Але мені стало так холодно
Я подивився у дзеркало
Моє власне відображення розчинилося
І говорив голосом іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!