Переклад тексту пісні Pressure - Sunscreem

Pressure (оригінал)

I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
The sound flew in the bare room, the ride’s no longer spare
And time will always fall apart in a house where they don’t care
We fantasized your life
And recognized the sins
But it’s tit for tat, you take the rap
Now it’s me that’s gonna win
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
You’ve got chalk on the sidewalk, and the telephone always rings
I’d rip the cord out, pull the wire out, kick it on the shins
You paralysed the gold mine
And the trains are standing still
They pull you back and now you’re trapped
As they move in for the kill
(For the kill)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Release me
We found you in the spare room with your eyes no longer there
The lamp flex led up to your heart like a divers cord for air
We electrolysed your mind
And analyzed your limbs
Escapist crap, I’ve had all that
Now it’s me that’s gonna win
(I'm gonna win)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
I can’t stand the way you disgrace me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stop the way that you hate me, I feel pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all

(переклад)

Я терпіти не можу, як ти мене змушуєш, я відчуваю тиск
Я не можу зупинити те, що ти ставиш мене під тиск
Звук літав у голій кімнаті, атракціон уже не вільний
І час завжди руйнуватиметься в домі, де їм байдуже
Ми пофантазували ваше життя
І визнав гріхи
Але це сися за око, ти береш реп
Тепер це я переможу
Я терпіти не можу, як ти мене змушуєш, я відчуваю тиск
Я не можу зупинити те, що ти ставиш мене під тиск
У вас крейда на тротуарі, а телефон завжди дзвонить
Я вирвав шнур, витягнув дріт, ударив його об гомілку
Ти паралізував золотий рудник
А потяги стоять на місці
Вони тягнуть вас назад, і тепер ви в пастці
Коли вони під’їжджають, щоб убити
(За вбивство)
Я терпіти не можу, як ти мене змушуєш, я відчуваю тиск
Я не можу зупинити те, що ти ставиш мене під тиск
Я не витримаю того дня, коли ти мене розбудиш, я відчуваю тиск
(Відпусти мене)
Я терпіти не можу, як ти зламаєш мене під тиском
(Відпусти мене)
Щоразу, коли я виходжу на сонце, йде дощ і справді плаче
Відпусти мене
Ми застали вас у вільній кімнаті, де твоїх очей більше немає
Гнучка лампа підіймала до твого серця, наче водолазний шнур для повітря
Ми електролізували ваш розум
І проаналізував ваші кінцівки
Втеча лайно, у мене все це було
Тепер це я переможу
(я виграю)
Я терпіти не можу, як ти мене змушуєш, я відчуваю тиск
Я не можу зупинити те, що ти ставиш мене під тиск
Я не витримаю того дня, коли ти мене розбудиш, я відчуваю тиск
Я терпіти не можу, як ти зламаєш мене під тиском
(Відпусти мене)
Я терпіти не можу, як ти мене ганьбиш, я відчуваю тиск
(Відпусти мене)
Я не можу зупинити те, що ти мене ненавидиш, я відчуваю тиск
(Відпусти мене)
Щоразу, коли я виходжу на сонце, йде дощ і справді плаче
Тепер я зовсім не можу бути собою
Тепер я зовсім не можу бути собою
Тепер я зовсім не можу бути собою