Переклад тексту пісні Chasing Dreams - Sunscreem

Chasing Dreams (оригінал)

We see as one, do as one, and speak as one
Walk as one, run as one, and dance as one
We work as one, play as one, and lie as one
We live as one, die as one, and love as one
Sometimes I feel I have to lift my head and scream
I’m only chasing me dreams
It may not be what it seems
We sing as one, cry as one, and laugh as one
We come as one, go as one, and stay as one
We give as one, take as one, a chance as one
Make war as one, peace as one, and love as one
Sometimes I feel I have to lift my head and scream
I’m only chasing my dreams
It may not be what it seems
Can you hear the sun scream
(Sun scream…) I’m only chasing my dreams
Sometimes I feel I have to lift my head
Sometimes I feel I have to lift my head
(I'm only chasing my dreams)
Sometimes I feel I have to lift my head and scream
(It may not be what it seems)
Sometimes I feel I have to lift my head
(I'm only chasing my dreams)
Sometimes I feel I have to lose my head
(It may not be what it seems)
Sometimes I feel I have to lift my head
(Can you hear the sun scream)
Sometimes I feel I have to lose my head
I’m only chasing my dreams
Sometimes I feel I have to
Sometimes I feel

Chasing Dreams (переклад)

Ми бачимо як один, робимо як один і говоримо як один
Ходіть як один, бігайте як один і танцюйте як один
Ми працюємо як один, граємо як один і брешемо як один
Ми живемо як одне ціле, вмираємо як одне ціле й любимо як одне ціле
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову й кричати
Я переслідую лише свої мрії
Можливо, це не те, чим здається
Ми співаємо як один, плачемо як один і сміємося як один
Ми приходимо як один, йдемо як один і залишаємося як один
Ми даємо як один, приймаємо як один, шанс як один
Робіть війну як єдине ціле, мир як одне ціле і любов як одне ціле
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову й кричати
Я переслідую лише свої мрії
Можливо, це не те, чим здається
Ти чуєш, як сонце кричить
(Сонце кричить...) Я переслідую лише свої мрії
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову
(Я переслідую лише свої мрії)
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову й кричати
(Це може бути не те, чим здається)
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову
(Я переслідую лише свої мрії)
Іноді я відчуваю, що мушу втратити голову
(Це може бути не те, чим здається)
Іноді я відчуваю, що маю підняти голову
(Ти чуєш, як сонце кричить)
Іноді я відчуваю, що мушу втратити голову
Я переслідую лише свої мрії
Іноді я відчуваю, що маю це зробити
Іноді я відчуваю