| Как же нам быть (оригінал) | Как же нам быть (переклад) |
|---|---|
| Каждый день, листая календарь, | Щодня, гортаючи календар, |
| Понимаю близится печаль, | Розумію наближається смуток, |
| Время уходит вдаль. | Час іде в далечінь. |
| Не хочу, но скажешь мне: «Прощай». | Не хочу, але скажеш мені: «Прощавай». |
| Обогрей в последние часы. | Обігрів в останні години. |
| Прошу, меня вдохновляй, но… | Прошу, мене надихай, але… |
| Припев: | Приспів: |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Времени мало. | Часу мало. |
| Я поняла, тебя не хватало. | Я зрозуміла, тебе не вистачало. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Скоро прощанье, | Скоро прощання, |
| Мы сохраним лишь воспоминанья. | Ми збережемо лише спогади. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Всю жизнь искали, | Все життя шукали, |
| А как нашли, вновь потеряли. | А як знайшли, знову втратили. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Высохнут слезы, | Висихнуть сльози, |
| Но на душе дожди и грозы. | Але на душі дощі та грози. |
| Босиком, шагая по стеклу, | Босоніж, крокуючи по склу, |
| Чувствуем осколки прошлых дней, | Відчуваємо уламки минулих днів, |
| В сердце вонзив иглу. | У серце встромивши голку. |
| Обними и дай надежду мне, | Обійми і дай надію мені, |
| Что вернешься и вновь будет свет | Що повернешся і знову буде світло |
| В холодной темноте, но… | У холодній темряві, але… |
| Припев: | Приспів: |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Времени мало. | Часу мало. |
| Я поняла, тебя не хватало. | Я зрозуміла, тебе не вистачало. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Скоро прощанье, | Скоро прощання, |
| Мы сохраним лишь воспоминанья. | Ми збережемо лише спогади. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Всю жизнь искали, | Все життя шукали, |
| А как нашли, вновь потеряли. | А як знайшли, знову втратили. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Высохнут слезы, | Висихнуть сльози, |
| Но на душе дожди и грозы. | Але на душі дощі та грози. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Времени мало. | Часу мало. |
| Я поняла, тебя не хватало. | Я зрозуміла, тебе не вистачало. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Скоро прощанье, | Скоро прощання, |
| Мы сохраним лишь воспоминанья. | Ми збережемо лише спогади. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Всю жизнь искали, | Все життя шукали, |
| А как нашли, вновь потеряли. | А як знайшли, знову втратили. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Высохнут слезы, | Висихнуть сльози, |
| Но на душе дожди и грозы. | Але на душі дощі та грози. |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
| Как же нам быть? | Яким же нам бути? |
Переклад тексту пісні Как же нам быть - Sunny Cooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как же нам быть , виконавця -Sunny Cooks
у жанріR&B
Дата випуску:12.12.2013
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2013 |