Переклад тексту пісні Cảm Nắng - Suni Hạ Linh, R.Tee

Cảm Nắng - Suni Hạ Linh, R.Tee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cảm Nắng, виконавця - Suni Hạ Linh
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: В'єтнамська

Cảm Nắng

(оригінал)
Chờ bao lâu mà anh chẳng nói điều gì
Để em ngồi nơi đây nhìn bóng đêm vây buồn cay khoé mắt
Trời mưa rơi còn em thì vẫn thế thôi
Lòng cứ bâng khuâng đợi tiếng yêu thương thành lời
Ước một ngày người sẽ ở đây
Sánh đôi cùng em, trao nụ hôn đắm say
Sợ anh không biết tình này, nhỡ đâu anh quá hững hờ
Để em chờ mong cùng với trái tim vụn vỡ
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
Ah ah ah I’m falling in love
Ah ah ah I’m falling in love with you
Khi em gặp anh, thấy trái đất đang xanh hóa ra màu hồng
Cùng bao nhiêu yêu thương giữ trong lòng
Rồi vu vơ, ngẩn ngơ, chẳng biết anh có nghĩ đến em thật nhiều
Mà lạnh lùng cho em buồn bao nhiêu
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
Yeah
Nếu anh nói bị cảm bởi nắng trên nụ cười em thì sao
Thêm vào đó là giọng em thì thào
Khi anh khoác cho em chiếc áo lên vai
Wow anh nghe được lời cảm ơn ngọt ngào bên tai
Nhưng mà 3 giờ hơn rồi em
Đêm còn đang quá ngắn, mà cô đơn thì như dài thêm
Tim anh với lý trí đong đa đong đưa
Chẳng biết câu chuyện duyên vô định trong ta xong chưa
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
I’m falling in love
(переклад)
Скільки ти чекав, нічого не сказавши
Дозвольте мені сидіти тут і дивитися на темні й сумні очі
Йде дощ, а я все той же
Серце все ще чекає, коли прозвучить голос кохання
Бажаю колись ти будеш тут
Будь зі мною, дай мені пристрасний поцілунок
Боюся, ти не знаєш цього кохання, якщо ти занадто байдужий
Дозволь мені почекати з розбитим серцем
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Бо моє серце дуже любить тебе
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Через вашу переповнену ностальгію тепер я знаю, що робити
А-а-а, я закохаюся
А-а-а, я закохаюся в тебе
Коли я зустрів тебе, зелена земля стала рожевою
З такою любов’ю, що зберігається в моєму серці
Тоді безцільно, збентежений, я не знаю, чи так багато думаю про вас
Але холодно для мене як сумно
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Бо моє серце дуже любить тебе
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Через вашу переповнену ностальгію тепер я знаю, що робити
Ага
Що якби я сказав, що зловив сонце на твоїй посмішці
Додайте до цього свій голосовий шепіт
Коли я одягаю на тебе сорочку на плече
Вау, я чую солодке дякую на вусі
Але пройшло більше 3 годин
Ніч ще занадто коротка, але самотність стає довшою
Моє серце з хитким розумом
Я не знаю історію моєї невизначеної долі, чи вона ще зроблена
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Бо моє серце дуже любить тебе
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Через вашу переповнену ностальгію тепер я знаю, що робити
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Бо моє серце дуже любить тебе
Я закохаюсь, я закохаюся в тебе
Через вашу переповнену ностальгію
Я закохаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: R.Tee