Переклад тексту пісні Oblique - Sun Arcana

Oblique (оригінал)

I can’t take this silence
Something’s taking you away
Sit here in the darkness
Hoping you’ll be back some day
Labouring through life
Striving through the obstacles
Making it okay
Because you mean nothing
And there’s no room for me
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Make it a mystery
Then we’ll go away, back to the place
Oh it’s the same thing everyday
I need the guts to walk away
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Take some more advice from me
Making out that we’re the same
I can only count on you
I can feel you coming close
We can still feel this way
Please don’t let me go
Go Away

(переклад)

Я не можу витримати цю тишу
Тебе щось забирає
Сиди тут у темряві
Сподіваюся, що колись ви повернетеся
Працювати все життя
Боротьба через перешкоди
Зробити все добре
Бо ти нічого не значиш
І для мене немає місця
Прийміть ще кілька порад від мене
Розуміючи, що ми однакові
Я можу розраховувати лише на вас
Я відчуваю, як ти підходиш ближче
Ми все ще можемо відчувати себе так
Будь ласка, не відпускайте мене
Зробіть це таємницею
Тоді ми поїдемо, повернемося на місце
О, це одне й те саме щодня
Мені потрібна мужність, щоб піти
Прийміть ще кілька порад від мене
Розуміючи, що ми однакові
Я можу розраховувати лише на вас
Я відчуваю, як ти підходиш ближче
Ми все ще можемо відчувати себе так
Будь ласка, не відпускайте мене
Прийміть ще кілька порад від мене
Розуміючи, що ми однакові
Я можу розраховувати лише на вас
Я відчуваю, як ти підходиш ближче
Ми все ще можемо відчувати себе так
Будь ласка, не відпускайте мене
Йди геть