| Blinded by the cruel weight of the sun
| Засліплений жорстокою вагою сонця
|
| Wandering weary across the sands of time
| Втомлений блукання пісками часу
|
| Enslaved by construct, the god-emperor's wretched tomb
| Поневолена конструктом, жалюгідна гробниця бога-імператора
|
| Emancipated, chosen to become none
| Емансипований, обраний не стати ніким
|
| Blackened by the cruel weight of the sun
| Почорніла від жорстокої ваги сонця
|
| Crawling away from the bonds of slavery
| Відповзаючи від пут рабства
|
| Chosen to find the temple of ancestral doom
| Вибраний, щоб знайти храм загибелі предків
|
| To summon the god who will set the acolytes free
| Викликати бога, який звільнить прихильників
|
| Wandering, awakening, my eyes are open
| Блукаю, прокидаюся, мої очі відкриті
|
| Suffering nevermore, no more a slave
| Більше не страждати, більше не бути рабом
|
| Venturing through catacombs
| Проходження через катакомби
|
| Searching for the god
| Пошуки бога
|
| That enslaved all my line
| Це поневолило всю мою лінію
|
| Seeking revenge
| Шукаючи помсти
|
| My journey’s just begun
| Моя мандрівка тільки почалася
|
| Hollowing myself
| Поглинаю себе
|
| Becoming none
| Стати ніким
|
| This force of but one
| Ця сила лише одна
|
| Wandering, awakening, my eyes are open
| Блукаю, прокидаюся, мої очі відкриті
|
| Suffering nevermore, no more a slave
| Більше не страждати, більше не бути рабом
|
| Venturing through catacombs
| Проходження через катакомби
|
| Searching for the god
| Пошуки бога
|
| That enslaved all my line
| Це поневолило всю мою лінію
|
| Seeking revenge
| Шукаючи помсти
|
| Though it may mean my death
| Хоча це може означати мою смерть
|
| A welcome release
| Вітальний випуск
|
| Live or die, matters not, the six will be with me
| Живи чи помри, неважливо, шістка буде зі мною
|
| Finally, it will be by my own terms
| Зрештою, це буде на моїх власних умовах
|
| Destroying everything barring my way
| Руйнуючи все, що перегороджує мені шлях
|
| My journey’s just begun
| Моя мандрівка тільки почалася
|
| Hollowing myself
| Поглинаю себе
|
| Becoming none
| Стати ніким
|
| This force of but one
| Ця сила лише одна
|
| Wandering, awakening, my eyes are open
| Блукаю, прокидаюся, мої очі відкриті
|
| Suffering nevermore, no more a slave
| Більше не страждати, більше не бути рабом
|
| Venturing through catacombs
| Проходження через катакомби
|
| Searching for the god
| Пошуки бога
|
| That enslaved all my line
| Це поневолило всю мою лінію
|
| Seeking revenge
| Шукаючи помсти
|
| Though it may mean my death
| Хоча це може означати мою смерть
|
| A welcome release
| Вітальний випуск
|
| Live or die, matters not, the six will be with me
| Живи чи помри, неважливо, шістка буде зі мною
|
| Finally, it will be by my own terms
| Зрештою, це буде на моїх власних умовах
|
| Destroying everything barring my way
| Руйнуючи все, що перегороджує мені шлях
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| His dynasty ends
| Його династія закінчується
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| I will claim his head
| Я заберу його голову
|
| My journey’s just begun
| Моя мандрівка тільки почалася
|
| Hollowing myself
| Поглинаю себе
|
| Becoming none
| Стати ніким
|
| This force of but one
| Ця сила лише одна
|
| Utha, my queen, bring forth your reckoning
| Юта, моя королева, принеси свій розрахунок
|
| Utha, come to me
| Юта, підійди до мене
|
| Petulant, insignificant
| Завзятий, незначний
|
| You dare to invoke
| Ви наважитеся викликати
|
| Look upon your demise
| Подивіться на свою смерть
|
| For I will rend your very line
| Бо я розірву саму твою лінію
|
| And all who laid eyes upon you
| І всі, хто на вас поклав око
|
| Your suffering will be great
| Ваші страждання будуть великими
|
| I’ve come to beg you to bring the end of this reign
| Я прийшов благати вас покласти кінець цьому правлінню
|
| Tear away the grip he holds on my kindred
| Розірвіть хватку, яку він тримає на моїх рідних
|
| And though I may die in my feeble attempt
| І хоча я можу померти в моїй слабкій спробі
|
| I ask for the end of the god-emperor
| Я прошу кінця бога-імператора
|
| Petulant, insignificant
| Завзятий, незначний
|
| You dare to speak
| Ви смієте говорити
|
| I will make your demise last forever
| Я зроблю так, щоб твоя смерть тривала вічно
|
| The six have gifted me with magick ungodly
| Шестеро обдарували мене безбожною магією
|
| As their agent of death to the false god-emperor
| Як їхній агент смерті фальшивому богу-імператору
|
| Petulant, insignificant
| Завзятий, незначний
|
| The rapture has come
| Захват прийшов
|
| I did not want the death of all I did not know
| Я не хотів смерті всіх, кого не знав
|
| Petulant, insignificant
| Завзятий, незначний
|
| What have I done?
| Що я зробив?
|
| What have I done?
| Що я зробив?
|
| Temple of suffering
| Храм страждань
|
| Temple of suffering
| Храм страждань
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| His dynasty ends
| Його династія закінчується
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| I will claim his head
| Я заберу його голову
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| His dynasty ends
| Його династія закінчується
|
| Through the catacombs
| Через катакомби
|
| I will claim his head
| Я заберу його голову
|
| Temple of suffering
| Храм страждань
|
| Temple of suffering | Храм страждань |