| We wander these ancient corridors
| Ми блукаємо цими стародавніми коридорами
|
| Abandoned since its conception
| Занедбаний з моменту задуму
|
| A dank musk fills the air
| Вологий мускус наповнює повітря
|
| Walk on powdered bones
| Ходіть по подрібненим кісткам
|
| Crushed under the hooves
| Роздавлений під копитами
|
| Of the beast
| Звіра
|
| A giant abomination
| Гігантська гидота
|
| Born of the gods of the second age
| Народжений богами другої епохи
|
| His club, once the great tree of life
| Його клуб, колись велике дерево життя
|
| Now a weapon of absolute death
| Тепер зброя абсолютної смерті
|
| A corrupt gem embedded
| Вбудований пошкоджений камінь
|
| By the Old Ones
| Від Старих
|
| Birthed the Minotaur
| Народив Мінотавра
|
| Of its fruit, the rotten hearts of men
| З його плодів гнилі серця людей
|
| Enticed by the potential, encouraged their doom
| Спокушений потенціалом, сприяв їх загибелі
|
| Elation turned to fear
| Піднесення перетворилося на страх
|
| As it grew
| Як воно росло
|
| It fed on acts of death
| Він живився актами смерті
|
| The tree that cradled the calf
| Дерево, що колискало теля
|
| Uprooted as a terrible club
| Вирваний як жахливий клуб
|
| The land dried and soon died
| Земля висохла і незабаром загинула
|
| As the appetite of the beast grew
| Оскільки апетит звіра зростав
|
| The walls once meant to protect
| Колись стіни мали захищати
|
| Now act to imprison
| Тепер дійте до в’язниці
|
| Like a spider’s web
| Як павутина
|
| The beast feels all
| Звір все відчуває
|
| As we break through the rubble
| Коли ми прориваємося крізь завали
|
| And challenge the demon
| І кинь виклик демону
|
| With a suicide call
| З дзвінком самогубця
|
| To reclaim the gem
| Щоб повернути дорогоцінний камінь
|
| And bind him to our will
| І прив’язати його до нашої волі
|
| For not blade nor arrow
| Бо не клинок і не стріла
|
| Can pierce its flesh
| Може пробити його плоть
|
| But it’s not its demise we cherish
| Але ми дорожимо не його загибеллю
|
| To bend and break its will
| Згинати й зламати його волю
|
| In our servitude
| У нашому рабстві
|
| Add it amongst our
| Додайте його до наших
|
| Summoning brood
| Викликання розплоду
|
| The creature comes
| Істота приходить
|
| Into our circle we enchant
| У наше коло ми зачаровуємо
|
| An invisible wall
| Невидима стіна
|
| It cannot break
| Він не може зламатися
|
| As we dismantle its club
| Оскільки ми демонтуємо його клуб
|
| Stake by stake
| Ставка за ставкою
|
| Stake by stake | Ставка за ставкою |