| In the time of the first light
| У час першого світла
|
| The god of light kissed the land
| Бог світла поцілував землю
|
| A fire to sterilize and cleanse
| Вогонь для стерилізації та очищення
|
| Riding the wave, it came
| На хвилі воно прийшло
|
| The first of its kind
| Перший у своєму роді
|
| A fiery demon of old
| Вогняний демон давнини
|
| The Balrog multiplied
| Балрог розмножився
|
| And purified the world
| І очистила світ
|
| In hibernation they lay in wait
| У сплячці вони лежали в засідці
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Щоб бути покликаним тими, кого вважають гідними
|
| Crush all, cleanse all
| Знищити все, очистити все
|
| Led by the call of the Balrog General
| На чолі з покликом балрога генерала
|
| Solarize, vaporize
| Соляризувати, випаровувати
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| Полум’я, що випотрошує генерала Балрога
|
| The Balrog General
| Балрог генерал
|
| The Balrog General
| Балрог генерал
|
| At the peak of each golden age
| На піку кожного золотого віку
|
| An immortal born of fire
| Безсмертний, народжений у вогні
|
| Carved into his flesh
| Врізана в його плоть
|
| A sinister rite to awaken and command
| Зловісний обряд пробудження та наказу
|
| The first of its kind
| Перший у своєму роді
|
| A fiery demon of old
| Вогняний демон давнини
|
| The Balrog multiplied
| Балрог розмножився
|
| And purified the world
| І очистила світ
|
| In hibernation they lay in wait
| У сплячці вони лежали в засідці
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Щоб бути покликаним тими, кого вважають гідними
|
| Crush all, cleanse all
| Знищити все, очистити все
|
| Led by the call of the Balrog General
| На чолі з покликом балрога генерала
|
| Solarize, vaporize
| Соляризувати, випаровувати
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| Полум’я, що випотрошує генерала Балрога
|
| The Balrog General
| Балрог генерал
|
| The Balrog General
| Балрог генерал
|
| The fire in the sky
| Вогонь у небі
|
| A behemoth of hellfire
| Бегемот пекельного вогню
|
| An indiscriminate force
| Невибіркова сила
|
| The masses to be culled
| Маси, які потрібно знищити
|
| Reduced to ash
| Зменшено на попіл
|
| So that no trace remains
| Щоб і сліду не залишилося
|
| Forgotten by the gods
| Забутий богами
|
| From ashes to begin life anew
| З попелу, щоб почати життя заново
|
| His feats scorched into the land
| Його подвиги впалені в землю
|
| Still smoldering
| Ще тліє
|
| Left to guide the Phoenix
| Зліва, щоб керувати Феніксом
|
| Until the cycle was broken by blood of gods
| Поки цикл не був розірваний кров’ю богів
|
| Crush all, cleanse all
| Знищити все, очистити все
|
| Led by the call of the Balrog General
| На чолі з покликом балрога генерала
|
| Solarize, vaporize
| Соляризувати, випаровувати
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| Полум’я, що випотрошує генерала Балрога
|
| The Balrog General
| Балрог генерал
|
| The Balrog General | Балрог генерал |