Переклад тексту пісні Shunkashuto -

Shunkashuto -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shunkashuto, виконавця -
Дата випуску: 12.03.2019
Мова пісні: Японська

Shunkashuto

(оригінал)
桜の予報も虚しく
大雨が花を散らせた あぁ あぁ
4月の風 少し寒くて
夜はまだ長くて
湿気った花火の抜け殻
押入れで出番を待った あぁ あぁ
煙たがっている
でも嬉しそうな 君を浮かべた
本を読み込んで
君は真似しだして
いつの間にか膝の上で眠って居た秋
寒いのは嫌って
体温分け合って
僕は凍える季節も あながち嫌じゃなくなって
ありがとうも さようならも 此処にいるんだよ
ごめんねも 会いたいよも 残ったままだよ
嬉しいよも 寂しいよも 置き去りなんだよ
恋しいよも 苦しいよも 言えていないんだよ
また風が吹いて 思い出したら
春夏秋冬 巡るよ
ご飯の味 花の色
加工のない甘い香り
人肌を数字じゃなく
触覚に刻んでくれた
鼓膜には ah 特別な ah
五感の全てを別物に変えてくれた
Oh, yeah
今更ね あれこれね
ありがとうも さようならも 此処にいるんだよ
ごめんねも 会いたいよも 育っているんだよ
嬉しいよも 寂しいよも 言葉になったよ
恋しいよも 苦しいよも 愛しくなったよ
また風が吹いて 君が急かしたら
そろそろ 行かなきゃ 僕の番 oh
何千回 何万回でも 思い返してもいい
何千回 何万回 次の季節の為に
春が来て 夏が来て 秋が来て 冬が来る
そしてまた春に 次のまた春に
新しい君と やがて来る春に
(переклад)
Навіть прогноз про цвітіння сакури марний
Рясний дощ розкидав квіти, ай-ай
Вітер у квітні трохи холодний
ніч ще довга
вологе феєрверкове лушпиння
Я чекав своєї черги в шафі, ах ах
хочеться курити
Але я змусив вас виглядати щасливим
читати книгу
ти наслідуєш
Не встиг я помітити, як осінь спала в мене на колінах
я ненавиджу холод
поділіться температурою тіла
Я вже не люблю сезон, коли морозить
Дякую і до побачення, я тут
Вибач, я сумую за тобою, але я все ще тут
Я щасливий, я самотній, я покинутий
Я не можу сказати, що я сумую за тобою або мені боляче
Коли знову дме вітер і я згадаю
Весна, літо, осінь, зима, я обійду
Смак рису, колір квітів
Солодкий аромат без обробки
Людська шкіра - це не число
Вигравірувано на моєму дотику
На моїх барабанних перетинках ах особливий ах
Ти змінив усі мої п'ять почуттів на щось інше
о так
це і те
Дякую і до побачення, я тут
Вибач, я сумую за тобою, але я дорослішаю
Я щасливий, мені самотньо, але все це переливається в слова
Я сумую за тобою, навіть якщо це боляче, я полюбив тебе
Якщо знову подує вітер і ти поспішаєш
Мені скоро треба йти, моя черга
Тисячі разів, десятки тисяч разів, це нормально згадувати
Тисячі разів, десятки тисяч разів, на наступний сезон
Наближається весна, наближається літо, наближається осінь, наближається зима
А потім знову навесні, наступної весни
З новим тобою, наступаючою весною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!