Переклад тексту пісні Just a Dream - Sumerlin

Just a Dream - Sumerlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Dream, виконавця - Sumerlin.
Дата випуску: 05.03.2012
Мова пісні: Англійська

Just a Dream

(оригінал)
I remember
wearing the sun.
How bright I could’ve been.
It’s been so long I can’t feel you,
feel you since you’ve been gone.
See you, see you in these reflections.
While you stare back.
While you stare back at me…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light
inside of me?
Hey, hey, hey…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light inside of me?
Hey, hey, hey…
I remember
when you were younger, oh.
How far you could’ve been…
If you would just let go,
let go of what you were and echo,
echo what you heard.
Let go, let go of what you were and echo, echo what you heard now…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light
inside of me?
Hey, hey, hey…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light
inside of me?
Hey, hey, hey…
And where there’s hope
is where you are
and where I am in this fantasy world,
where there’s nothing at all, nothing.
nothing at all…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light
inside of me?
Hey, hey, hey…
Is it just a dream or reality?
Can I wake up, wake up to find a light
inside of me?
Hey, hey, hey…
(переклад)
Я пам'ятаю
носити сонце.
Яким я міг бути.
Минуло стільки часу, що я не відчуваю тебе,
відчуваю тебе відтоді, як тебе не стало.
Побачимося, побачимося в цих роздумах.
Поки ти дивишся назад.
Поки ти дивишся на мене…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутись, прокинутись щоб знайти світло
всередині мене?
Гей, гей, гей…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутися, прокинутися, щоб знайти світло всередині себе?
Гей, гей, гей…
Я пам'ятаю
коли ти був молодшим, о.
Як далеко ти міг бути…
Якби ви просто відпустили,
відпустити те, чим ти був, і відлуни,
повторюйте те, що ви почули.
Відпустіть, відпустіть те, чим ви були, і лунайте, відлунюйте те, що ви чули зараз…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутись, прокинутись щоб знайти світло
всередині мене?
Гей, гей, гей…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутись, прокинутись щоб знайти світло
всередині мене?
Гей, гей, гей…
І де є надія
там, де ви
і де я у цьому фантастичному світі,
де взагалі нічого, нічого.
нічого взагалі…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутись, прокинутись щоб знайти світло
всередині мене?
Гей, гей, гей…
Це просто мрія чи дійсність?
Чи можу я прокинутись, прокинутись щоб знайти світло
всередині мене?
Гей, гей, гей…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sumerlin